穰穰大粒扬明珠，舸𦩆塞川衔舳舻。
积囷如山𡑅厚地，据案一呼走千奴。
阿戎牙筹尽相学，九九之术乃有书。
孟冬上朔简良日，府檄已报输公租。
持杯起为主人寿，天实赏尔其如予。
愿平概量损称贷，勾稽不足庆有馀。
【诗句】
观谢庄纳租为作此诗是岁免息者八千馀石
穰穰大粒扬明珠，舸𦩆塞川衔舳舻。
积囷如山𡑅厚地，据案一呼走千奴。
阿戎牙筹尽相学，九九之术乃有书。
孟冬上朔简良日，府檄已报输公租。
持杯起为主人寿，天实赏尔其如予。
愿平概量损称贷，勾稽不足庆有馀。
【译文】
看谢庄收租，我写这首诗庆祝免除了八千多石的利息。
谷粒饱满如同珍珠般闪亮，船只装满了江水连船头也沾满了波纹。
粮仓里的粮食堆积如山一样高大，只要命令一声就能驱使千人劳作。
阿戎精通计算用牙筹记数，九九乘法口诀也都能背得滚瓜烂熟。
孟冬时节正是上朔的日子，府中已经下达通知说可以交纳租税了。
举起杯子为你的寿命干杯，上天确实奖赏你这样的好官。
希望减少一些借贷的额度，虽然不够但足够庆幸还有盈余。
【赏析】
《观谢庄纳租为作此诗是岁免息者八千馀石》是唐代诗人王建的作品。王建是唐代后期较有成就的诗人之一，字仲初，出身寒微，曾做过几任小官。他一生创作诗歌较多，内容相当丰富，初步形成了自己的风格。他的乐府、歌行及宫词都很有名，其中尤以宫词最有名。他的诗题材广泛，内容丰富，思想深刻，尤其擅长于讽刺社会现实。他的诗大多反映了当时社会的黑暗面，语言朴实粗犷，风格清新通俗，具有较强的现实主义精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。