君家兄弟森群玉,数兼八韩仍两之。
复有一人更才敏,将往京域求其师。
其师为谁子张氏,曲颏美准秀且颀。
鸡栖昂昂立孤鹤,羽翼已遂冲天飞。
昔年助教国子学,横经气夺千皋比。
顷日还当大述作,并录三史追前徽。
使者旁搜异书出,天下学士来委蛇。
春秋用例如用律,游夏犹将赞一辞。
直书无愧董狐笔,上与日月争光辉。
子今行矣快先睹,涉阅定有新闻知。
赤华之驹不受鞭,顾影独立长鸣悲。
经途九轨奇骨见,渠忍局促盐车为。
只疑慈母手中线,密缝政恐迟迟归。
文章有神国有造,赠子脱颖双毛锥。
好音早寄南来雁,无使淄尘污素衣。
梅花后夜琴曲苦,满天明月照相思。

【注释】

君家兄弟群玉立,数兼八韩仍两之:君家兄弟如玉树临风的大树,才华横溢,可以和古代著名的“八才子”相比肩。

复有一人更才敏,将往京域求其师:又有一个人更聪明敏捷,要去京城拜访张仲举先生。

其师为谁子张氏,曲颏美准秀且颀:这位老师就是姓张的,长着弯曲的下巴,长得又漂亮又俊朗又高大。

鸡栖昂昂立孤鹤,羽翼已遂冲天飞:就像一只雄赳赳、气昂昂的孤鹤,已经展翅高飞,直上青云。

昔年助教国子学,横经气夺千皋比:过去他曾在国子监担任助教,用《诗经》等经典教授学生,他的教学水平高超得足以与皋比(一种古代悬挂在朝廷门前用以宣告法令的木柱)争辉。

顷日还当大述作,并录三史追前徽:近日他将要进行重要的论述,并且会整理三部史书来继承先王的伟大事业。

使者旁搜异书出,天下学士来委蛇:使者到处搜集奇异的书籍,天下的学者都聚集在这里,等待他的指导。

春秋用例如用律,游夏犹将赞一辞:他能用春秋二书的笔法写出《左传》和《谷梁传》那样的文字。

直书无愧董狐笔,上与日月争光辉:他写文章时正直不阿,敢于批评权贵,这正像春秋时的鲁国史官董狐那样,敢于直书事实,不怕得罪人。

子今行矣快先睹,涉阅定有新闻知:你这次出行一定会很快回来,回来后一定有许多新鲜事可以告诉别人。

赤华之驹不受鞭,顾影独立长鸣悲:就像一匹赤色的骏马不会被鞭打,独自站立在那里哀鸣。

经途九轨奇骨见,渠忍局促盐车为:经过九条大道,可以看到那些奇骨怪鸟,他却宁愿被关在狭小的车笼里。

只疑慈母手中线,密缝政恐迟迟归:我怀疑是慈母手中的针线把衣服缝好,担心它迟迟不能归来。

文章有神国有造,赠子脱颖双毛锥:你的诗文富有神采,能够表现国家的特色,送你一对毛笔作为纪念。

好音早寄南来雁,无使淄尘污素衣:希望好消息早日传到我这里,不要把我的白衣服弄脏了。

梅花后夜琴曲苦,满天明月照相思:“梅花”之后的那个夜晚,琴声悠扬而凄苦,明月高照,映照着我深深的思念之情。

【赏析】

这首诗是作者送别友人韩与玉入京求其师张仲举先生的诗。此诗从友人的出发写到其师的学识,再写到自己对友人的嘱托以及自己的感慨,最后以朋友归期及期待好消息的盼望结束全诗。整首诗语言优美,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。