曲糵生香出小槽，几人耽酗日陶陶。
笑吞鹦鹉杯中月，贫与鹔鹴花下袍。
内府腊传红琥珀，西京秋压紫葡萄。
杜康仪狄今安在，回首丘陵半是糟。
诗句释义
1 曲糵生香出小槽：这里提到的“曲糵”即酿酒的原料，通常指米或麦；“生香”意味着酒香四溢，“出小槽”则是指酒由小容器取出。
- 几人耽酗日陶陶：此句表达了几个人沉迷于饮酒的情景，其中“陶陶”形容人们饮酒后的愉悦和满足。
- 笑吞鹦鹉杯中月：这句描绘了饮酒者在酒杯中看到月亮的情景，通过将月亮比喻为“鹦鹉”，增加了诗意与画面感。
- 贫与鹔鹴花下袍：这里的“鹔鹴”是一种动物毛皮，通常用来形容衣物的华贵；而“花下袍”则可能指的是在花树下穿着华丽的衣服。
- 内府腊传红琥珀，西京秋压紫葡萄：这两句描述了不同地区的特产酒，一种是来自皇家库房（内府）的珍贵琥珀酒，另一种是来自长安的秋季限定的紫色葡萄酿。
- 杜康仪狄今安在，回首丘陵半是糟：最后一句提到了古代传说中的酿酒师杜康，他被认为是酿酒技术的始祖，同时“今安在”表达了对杜康是否还存在的疑问。而“回首丘陵半是糟”则形象地描述了由于过度饮酒导致的社会问题，即许多人因为酗酒变得贫困潦倒。
译文
曲蘖生香出小槽，几人耽酗日陶陶。
笑吞鹦鹉杯中月，贫与鹔鹴花下袍。
内府腊传红琥珀，西京秋压紫葡萄。
杜康仪狄今安在，回首丘陵半是糟。
赏析
这首诗通过对古人饮酒习俗的描写，展现了唐代社会的风俗文化。诗人通过细腻的笔触，生动地描绘了饮酒的场景和氛围，使得读者仿佛置身于那个时代，感受到了当时的风土人情。诗中的“笑吞鹦鹉杯中月”等意象，更是增添了诗歌的艺术魅力。整首诗既展现了唐代文化的繁荣景象，也反映了当时社会中存在的一些不良风气。通过对比古与今、酒与糟的社会现象，诗人巧妙地表达了对历史变迁的感慨以及对当代社会的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。