三春惊过半，霪雨洒窗西。
鹊脑添炉炷，春鸠隔树啼。

【注释】

三春:指春季，这里指初春、仲春和季春。惊过半:惊蛰后已过了一半。霪雨:久雨。西窗:东面窗户。添:增添。鹊脑:香木，即香胶木，用来点蜡烛。隔树啼:隔着树头叫。

【译文】

初春的阳光照耀着屋外，窗外的细雨绵绵不断。

在屋内点燃炉火，熏染着室内的空气。

树上的鸟儿被惊醒，鸣叫声从远处传来。

【赏析】

“西窗”、“长雨”，都是写景。诗人以简练的笔触，描绘出一幅初春细雨中的居室图景：初春时节，阳光明媚，但细雨依旧不时地洒落下来。“西窗”是方位词，说明是在东面的窗户。而“霪(yín)雨”则是名词，指连绵不断的小雨。“三春”指的是春天，这里用“惊过半”表示时间已过三分之一，即初春时节。“霪雨”则形容了细雨连绵不断的情况。

“添”是动词，意为增加、增添。“添炉炷”是指增添了蜡烛的香味，使得整个房间充满了蜡烛的香气。这一句诗表达了诗人对生活的热情和对美好事物的追求。

“隔树啼”是动宾式短语，意思是隔着树头叫。这里用来形容鸟儿的叫声从远方传来，给人一种宁静的感觉。

这首诗通过细腻的观察和描写，展现了一个静谧而充满生活气息的场景：初春时节，细雨绵绵，阳光透过窗户洒进室内。诗人在这样的环境中点燃了蜡烛，让蜡烛的香气弥漫在整个房间中。而外面的鸟儿也被惊醒，它们隔着树头叫个不停。这首诗通过对自然景物的描绘，传达出了诗人内心的感受和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。