绿树田家蓊若云,黄牛沙碛散成群。
行人却爱三华好,海内风尘更忍闻。
【注释】三华:指华山。蓊若云:茂密的树林如同云雾一样。
沙碛:沙漠。却爱三华好:反而喜欢华山的景色。海内:指中国境内。风尘:战乱。
【赏析】这首诗作于唐肃宗乾元二年(759)春天,是诗人在从凤翔返回长安途中经过华州所作。首句写华山周围的景致,山色苍翠欲滴;次句写黄牛成群结队在沙碛中行进;第三句写诗人对华山风光的喜爱,认为它美如仙境;末句写国难当头,诗人更不愿意听到有关战事的消息。全诗以华山的秀丽和国家的苦难形成强烈对比。