空谷幽人紫绮裘,洞箫声远碧山秋。
月明忽忆同游客,已在君峰十二楼。
注释1:
空谷幽人紫绮裘:幽静的山谷里,穿着紫色丝质的外衣。幽人,隐居的人,指诗人自己。
洞箫声远碧山秋:洞箫的声音远远传去,在秋天的碧山上。洞箫,一种古乐器,用竹子制成。
译文1:
在幽静的山谷中,我身着紫色丝质的外衣,吹着洞箫声远远传来。
月明忽忆同游客,已在君峰十二楼:明亮的月光忽然让我想起了和大家一起游览的人,他们已经登上了君峰的第十二层楼。
赏析2:
这首诗描绘的是一幅幽静而清远的山水画。首句”空谷幽人紫绮裘”,描绘出一个幽静的山谷,诗人穿着紫色的丝质外衣,悠然自得。第二句”洞箫声远碧山秋”则进一步描绘了山谷中的美景,洞箫声远远传来,在秋天的碧山上回荡。第三句”月明忽忆同游客”,诗人突然想到了和大家一起游览的日子,他们一起登上了君峰的第十二层楼,欣赏美丽的风景。最后一句”已在君峰十二楼”,表达了诗人对过去的怀念之情。整首诗以简洁的语言,描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷,让人仿佛置身其中,感受到了诗人内心的平静和喜悦。同时,也表达了诗人对过去美好时光的回忆和感慨。