江上新诗好，亦知公事闲。
投壶深竹里，系马古松间。
夜月多临海，秋风或在山。
玉堂萧爽地，思尔佩珊珊。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容和技巧的能力。首先要读懂全诗，这是一首五言律诗。“江上新诗好，亦知公事闲。”“江上新诗”指寄给丁卯进士萨都剌天锡的诗歌，“亦知公事闲”是说诗人自己也知道有闲暇的时间去写诗；“投壶深竹里，系马古松间。”“投壶深竹里，系马古松间”指诗人在闲暇之余，常到深山中去投壶、骑马游赏，以陶冶性情；“夜月多临海，秋风或在山。”“夜月多临海，秋风或在山”句中暗含了诗人对友人的思念之情；“玉堂萧爽地，思尔佩珊珊。”“玉堂萧爽地，思尔佩珊珊。”这句中“佩珊珊”是指佩玉之声。“玉堂”代指朝廷，“萧爽”形容环境清幽凉爽。

【答案】

译文：我在江上行船，写下了新诗一首。也可知我闲来无事时，常常投壶于竹林深处；我骑着骏马驰骋于古松之间。夜里明月高照大海，秋风飒飒吹过山岭。我在清凉宜人的地方，思念着你。赏析：这首诗写的是作者对友人的思念之情，首联写诗人闲适之态，颔联写诗人与友人的交往，颈联写诗人对友人的思念之情，尾联写诗人对友人的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。