老树依江岸,归舟傍钓竿。
水花看晚净,风叶识天寒。
雁字来千里,鱼羹付一餐。
远山青可隐,日下是长安。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和分析能力。解答此类题目,首先理解诗句的意思,然后把握诗句中重要信息,如意象、手法等,最后根据选项进行分析判断。题干要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,所以答题时注意要按此要求来作答。
题马竹所画①,指马竹的画。②马竹,唐代画家,字不详,工画松石。③诗写马竹画中的景物。④老树依江岸,归舟傍钓竿。⑤水花看晚净,风叶识天寒。⑥雁字来千里,鱼羹付一餐。⑦远山青可隐,日下是长安(长安:今西安)。⑧赏析:这是一首题画诗,描写诗人看到马竹画中景色后的感受。前四句写画中之景:江岸上长着一棵苍劲的老树,船上挂着一张钓竿,江面波光粼粼,晚风吹过水面,水波荡漾。后四句写画中之情:大雁排成人字形飞翔,好像在向远方的家乡飞去;一条渔船载着鲜美的鱼汤,正驶向岸边;远处青山绿树掩映,仿佛能看见长安城;夕阳西下,落日余晖洒满大地。全诗语言朴实自然,意境深远含蓄。
【答案】
题马竹所画
①马竹,唐代画家,字不详,工画松石。
②诗写马竹画中的景物。
③老树依江岸,归舟傍钓竿。水花看晚净,风叶识天寒。
④雁字来千里,鱼羹付一餐。
⑤远山青可隐,日下是长安。
赏析:这是一首题画诗,描写诗人看到马竹画中景色后的感受。前四句写画中之景:江岸上长着一棵苍劲的老树,船上挂着一张钓竿,江面波光粼粼,晚风吹过水面,水波荡漾。后四句写画中之情:大雁排成人字形飞翔,好像在向远方的家乡飞去;一条渔船载着鲜美的鱼汤,正驶向岸边;远处青山绿树掩映,仿佛能看见长安城;夕阳西下,落日余晖洒满大地。全诗语言朴实自然,意境深远含蓄。