风日宜芳岁，烟霞乐燕居。
坐深闲看弈，烛冷静修书。
腊酝红生玉，春盘绿间蔬。
但须门有客，不问食无鱼。
这首诗是诗人叶宾的《次韵叶宾月山居十首》中的第二首。下面是对这首诗逐句的解释和赏析：
- 风日宜芳岁，烟霞乐燕居:
- 注释：这里的“宜”意味着适宜，适合；“芳岁”可能是指美好的时光或者岁月。
- 译文：春风和阳光都适宜于这个美丽的年岁，烟雾和云霞都是令人愉悦的。
- 赏析：诗人通过这两句表达了对自然美景的喜爱以及对春天的赞美，同时也反映了他内心的愉悦和对美好生活的向往。
- 坐深闲看弈，烛冷静修书:
- 注释：围棋是一种棋类游戏，这里指下围棋；“烛冷”可能是指蜡烛的火焰微弱，给人一种静谧的感觉。
- 译文：我坐在深深的房间里静静地下围棋，蜡烛的光很弱，但我可以安静地坐下来写书。
- 赏析：诗人在这里描绘了一种宁静的夜晚生活，通过下围棋和读书两个场景，展现了他对生活的享受和内心的平和。
- 腊酝红生玉，春盘绿间蔬:
- 注释：腊酝指的是腊月时酿制的酒，色泽红润如玉；“春盘”是指春季用来摆放蔬菜的盘子，绿色的蔬菜点缀其中。
- 译文：腊月酿制的美酒色泽如同红玉一般美丽，春天的盘中摆满了新鲜的蔬菜，颜色绿得就像春天一样。
- 赏析：诗人通过对酒色和蔬菜颜色的描写，形象地展现了春天的美好和生机勃勃的景象。
- 但须门有客，不问食无鱼:
- 注释：这句话的意思是只要有客人来访，我就满足了；至于食物是否有鱼，并不重要。
- 译文：只要你来我家做客，我就心满意足了；至于你吃不吃鱼，我都不关心。
- 赏析：诗人通过这句话表达了他对宾客的珍视和对美食的追求。他认为真正的快乐不在于物质的满足，而在于与朋友的相聚和交流。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。