待客花阴午过申,茶香榆火一时新。
千竿嫩绿摇轻暑,数萼馀红坠晚春。
坐忆云林行道迹,梦游仙岛意生身。
连根分种如冰雪,来向清池对玉真。
【解析】
这是一首和诗。和诗,即和韵诗,是古代诗人在酬唱中互相唱和的诗歌。和诗一般要与原诗同韵同格,或用原韵原字。这首诗和的是申涵光(字号不详)的《集自郡城归溪山翁寄诗并和申字韵垂教依韵再呈》一诗。“连根分种如冰雪”,是全诗的中心句,也是全诗的精华所在。
【答案】
译文:中午时分,我等待客人,花香满园,阳光灿烂。
新茶香浓,榆树枝头燃起的火苗,给人们带来了一片清凉。
嫩绿的千竿柳条摇曳着清风,几朵残红飘落在晚春时节。
我坐忆云林道长行踪,梦游仙岛意生身。
将柳树的枝条连根分种到水边,就像冰雪一样纯洁晶莹!
清池水畔与玉真观相望,我仿佛见到了仙人的身影。
赏析:
这是一首和诗。和诗,即和韵诗,是古代诗人在酬唱中互相唱和的诗歌。和诗一般要与原诗同韵同格,或用原韵原字。这首诗和的是申涵光(字号不详)的《集自郡城归溪山翁寄诗并和申字韵垂教依韵再呈》一诗。
开头二句写午间待客。时值春日,花阴下,阳光灿烂,人面桃花相映,令人心旷神怡。
三、四两句描绘庭院景色。新茶香浓,榆树枝头上燃起的火苗,给人们带来了一片清凉。
五、六两句描写柳枝风姿。嫩绿的柳条随风轻摇,犹如一位美女在风中翩翩起舞;数朵残红飘落于暮春之末,如同少女脸上的泪痕。
七、八两句描写云林道长的行踪。云林道长是作者想象中的一位高人,他行走于山水之间,留下了许多足迹。
九、十两句抒发了作者的感慨之情。作者回忆了当年在云林道长的引领下漫游仙岛的经历,那种仙境般的感觉至今仍然历历在目。
十一、十二两句写自己对柳的喜爱。柳树的枝条被连根移植到了水边,就像冰雪一样洁白无瑕。
十四句写自己对柳的喜爱之情。清幽的泉水边,柳树与玉真观遥遥相望,作者仿佛看见了仙人的身影。
结尾两句表达了作者对友人的感激之情。为了纪念这次相聚,作者特意将柳树枝条连根移植到了水边。