澄波千顷拥高鬟,手折芙蓉月下还。
解忆高堂风露冷,衲衣先送碧云山。
澄波千顷拥高鬟,手折芙蓉月下还。
解忆高堂风露冷,衲衣先送碧云山。
注释与赏析:
- 诗句解读:此句描绘了诗人在月光下亲手折取荷花的优美场景。“澄波千顷”形容湖水清澈、广阔,如同千顷碧波。“拥高鬟”则形象地描述了荷叶如发冠般环绕,增添了一份轻盈美感。“手折芙蓉”意味着诗人亲身参与采摘,而“月下还”则表现了这一活动的浪漫和宁静。
- 译文:月光下的湖水宛如千顷碧波,我伸手摘下一朵芙蓉花,它在月光下轻轻摇曳。
- 赏析:此诗以细腻的笔触捕捉了自然景色的灵动与和谐,通过“澄波千顷”“手折芙蓉”等意象,展现了诗人对大自然的热爱与敬畏。同时,诗人以“解忆高堂风露冷”表达了对过去时光的怀念,以及对家人的深情思念,体现了诗人情感的丰富性和复杂性。
东家四时词四首 - 虞集
澄波千顷拥高鬟,手折芙蓉月下还。
解忆高堂风露冷,衲衣先送碧云山。
注释与赏析:
- 诗句解读:此句通过“澄波千顷”“手折芙蓉”等描绘出一幅美丽的画面,表达了诗人对自然美景的赞美。“解忆高堂风露冷”,诗人通过对过去的回忆,表达了对亲人的思念之情。“衲衣先送碧云山”,诗人用“衲衣”象征自己简朴的生活,而将衣服送到远方的亲人手中,寓意着诗人对亲情的珍视和对远方亲人的牵挂。
- 译文:澄澈的湖面如同千顷碧波,我伸手折取一朵芙蓉花,它在月光下轻轻摇曳。
东家四时词四首 - 虞集
澄波千顷拥高鬟,手折芙蓉月下还。
解忆高堂风露冷,衲衣先送碧云山。
注释与赏析:
- 诗句解读:“澄波千顷拥高鬟”中的“澄波千顷”描绘了一片宁静而广阔的湖面;“拥高鬟”则形容水波轻拂过莲叶,如同女子梳理的发髻,增添了几分诗意。“手折芙蓉月下还”中,诗人手持荷花,于月光之下归返。“解忆高堂风露冷”则反映了诗人对家乡的深切思念及对往昔岁月的回忆;“风露冷”暗示了一种清冷、寂寞的氛围,而“高堂”则是家乡的象征。“衲衣先送碧云山”中,诗人将自己朴素的衣服送给远处的家人,象征着他对家人的爱与关怀。
- 译文:月光下的湖水犹如一片静谧的湖泊,我手持荷花在月色中归来。
这四首诗共同构建了一个宁静而充满情感的场景,既展现了诗人对自然美景的热爱与赞叹,也表达了对亲人的深厚感情和思念之情。