衡茅负晴旭，有客至我门。
共披会稽图，山水盛缤纷。
众贤坐水次，飞觞泛沄沄。
夷旷各有趣，高闲知右军。
幽情付后览，陈迹感前欣。
悠悠千载来，不异更旦昏。
探穴问神禹，望海悲秦君。
逝者皆如斯，死生固奚云。
所以鼓瑟人，思从童冠群。
春服沂新浴，归欤聊永言。
抚卷不知老，遐思在兹文。
东南极积水，日暮多浮云。
这是一首描绘兰亭聚会的诗，通过细腻的描述和深情的感慨，展现了古人的友情、智慧和对生死的态度。
诗句释义：
- 衡茅负晴旭，有客至我门。
- 衡茅：即简陋的房子，比喻隐居之地。
- 晴旭：晴朗的早晨。
- 有客至：客人来访。
译文：简陋的房屋背负着晴朗的早晨，有客人来访我的门前。
- 共披会稽图，山水盛缤纷。
- 会稽图：指《会稽山水记》，描绘江南山水之美。
- 山水盛缤纷：形容山水景色绚丽多彩。
译文：我们一起欣赏《会稽山水记》中的山水美景，色彩斑斓，美不胜收。
- 众贤坐水次，飞觞泛沄沄。
- 水次：水边的位置。
- 飞觞：指饮酒时酒杯在空中飘动的情景。
- 沄沄：水波荡漾的样子。
译文：众多贤人坐在水边，饮酒作乐，欢声笑语不断。
- 夷旷各有趣，高闲知右军。
- 夷旷：指心胸豁达，不受拘束的人。
- 高闲：指高尚闲逸的生活。
- 右军：指王羲之，字逸少，书法家。
译文：心胸开阔的人各自有着不同的乐趣，那些过着高尚闲逸生活的人更能理解王羲之的书法。
- 幽情付后览，陈迹感前欣。
- 幽情：深沉的情感。
- 陈迹：过去的事迹。
- 前欣：以前的欢乐。
译文：将深沉的情感留给以后去品味，对于过去的事迹感到喜悦。
- 悠悠千载来，不异更旦昏。
- 悠悠：漫长的意思。
- 更旦昏：更替的白天和黑夜。
译文：千年的时间过去了，它与日出日落没有什么不同。
- 探穴问神禹，望海悲秦君。
- 探穴：挖洞寻找水源。
- 神禹：大禹，古代的水利工程师。
- 秦君：秦始皇，历史上的一位暴君。
译文：我曾经在洞穴中寻找水源，也曾站在海边望着秦始皇。
- 逝者皆如斯，死生固奚云。
- 逝者：死去的生命。
- 奚云：何用？
译文：逝去的生命都是如此，那么生死还有什么意义呢？
- 所以鼓瑟人，思从童冠群。
- 鼓瑟人：弹琴的人。
- 童冠群：年轻的读书人聚集的地方。
译文：因此弹琴的人会思考如何追随年轻的读书人。
- 春服沂新浴，归欤聊永言。
- 春服：春天的衣服。
- 沂新浴：洗过澡后的新鲜感受。
- 归欤：回家吧。
译文：春天穿着新衣服洗个澡，然后回家吧，聊以自慰。
- 抚卷不知老，遐思在兹文。
- 抚卷：拿着书卷阅读。
- 知老：知道衰老。
- 兹文：这些文章或书籍。
译文：拿着书卷阅读，却不知道已经衰老了。那些美好的文章让我思绪无限延伸。
- 东南极积水，日暮多浮云。
- 东南极：指南方最远的极点。
- 积水：积水成渊。
- 浮云：天上的云彩。
译文：南方的最远极点积聚了大量的水，到了傍晚时分，天空中飘满了云彩。
赏析：这首诗是诗人对兰亭聚会的回忆和感慨。通过对兰亭聚会的场景、人物、情感等方面的描绘，展现了古人的智慧、友情和对生死的态度。整首诗语言优美，意境深远，充满了人文情怀和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。