老人雅趣近何如，闻说移车霅上居。
瓮口新包竹叶酒，船头学钓桃花鱼。
雄文曾佩六国印，绮语更着三家书。
两家道郎我所爱，何啻林间见二疏。
原诗：
老人雅趣近何如，闻说移车霅上居。
瓮口新包竹叶酒，船头学钓桃花鱼。
雄文曾佩六国印，绮语更着三家书。
两家道郎我所爱，何啻林间见二疏。
译文：
老友的雅兴如何？听说他将车子移到了霅水上居住。
瓮口新包的是竹叶酒，船头学习钓鱼桃花鱼。
他的雄文曾经佩带六国的印章，绮丽的话语更是书写在《三坟》、《五典》之上。
他家的两位公子我都很喜爱，何止像是山林间见到的二疏啊！
注释：
- 老人雅趣近何如： 询问老友的雅兴如何。
- 闻说移车霅上居： 听闻老友将车子移到了霅水上居住。
- 瓮口新包竹叶酒： 形容用瓮口包着竹叶酿制的美酒。
- 船头学钓桃花鱼： 在船头学习如何钓鱼，以桃花鱼为对象。
- 雄文曾佩六国印： 形容文章写得雄浑有力，如同六国时的印章一样显赫。
- 绮语更着三家书： 指文辞华丽，如同出自《三坟》《五典》等经典著作。
- 两家道郎我所爱： 表示对两家子弟的喜爱，认为他们有才华。
- 何啻林间见二疏： 比喻两家子弟的才华远超过林中见到的二疏（指孔子弟子子贡和子游）。
赏析：
这首诗是诗人写给朋友的信中的一首诗。诗人通过询问朋友雅兴如何，得知老友将车辆搬到霅水上居住，然后通过描写朋友的生活细节和才情来表达对朋友的赞美之情。整首诗情感真挚，语言优美，体现了友谊的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。