天随地老妾随兵,天地无情妾有情。
指血啮开云峤赤,苔痕化作雪江清。
愿从湘瑟声中死,不逐胡笳拍里生。
三月子规啼断血,秋风无泪写哀铭。
改作
天地自然老去,而妾也随着战乱流离。天地无情,我独有情。
血指割破天际,云岭山巅的红霞被染成赤色。苔藓的踪迹化成了江水的清澈。
愿追随湘瑟的悠扬乐声而死,不愿随胡笳的悲凉旋律而生。
在三月的杜鹃叫声中逝去生命,秋风中无泪写下哀痛的铭文。
注释:
改作:
天地自然老去,而妾也随着战乱流离。天地无情,我独有情。
血指割破天际,云岭山巅的红霞被染成赤色。苔藓的踪迹化成了江水的清澈。
愿追随湘瑟的悠扬乐声而死,不愿随胡笳的悲凉旋律而生。
在三月的杜鹃叫声中逝去生命,秋风中无泪写下哀痛的铭文。
赏析:
这首七言绝句,表达了诗人对战争的无奈和悲痛,以及对和平的向往。
第一句“天随地老妾随兵”,以天地为背景,描绘了一幅战争的画面。这里,“天随地老”指的是天地自然的变化,而“妾随兵”则暗示了战争的残酷。这种对比,不仅揭示了战争的无情,也让读者感受到了诗人对战争的深深忧虑。
第二句“天地无情妾有情”,进一步强化了这种对比。天地无情,自然规律使万物生灭更替,而妾却有情,愿意跟随战争的脚步。这里的“妾”,不仅是诗人自己的代称,也是所有战争中的女性。她们在战争中失去了自由,成为了战争的牺牲品。然而,尽管她们有情,天地却无情,让她们无法逃脱。
第三句“血指割破天际,云岭山巅的红霞被染成赤色。”通过描绘血指割破天际的场景,形象地表现了战争的残酷。而云岭山巅的红霞被染成赤色,则暗示了战争对大自然的影响。这里的“血指割破天际”和“云岭山巅的红霞被染成赤色”,都是通过视觉的形象,来表现战争的残酷和破坏性。
第四句“苔藓的踪迹化成了江水的清澈。”通过描绘苔藓化为江水的景象,形象地表现了战争对自然环境的影响。这里的“苔藓的踪迹化成了江水的清澈”和“化成了”都暗示了战争对自然的破坏和改变。
第五、六两句“愿追随湘瑟声中死,不逐胡笳拍里生。”则是诗人对自己生死抉择的表达。他愿意追随湘瑟的悠扬乐声而死,不愿随胡笳的悲凉旋律而生。这里的“湘瑟”和“胡笳”都是古代乐器的名字,分别代表着宁静和忧伤。诗人希望自己能够追随湘瑟的悠扬乐声而死,而不愿随胡笳的悲凉旋律而生,这反映了他对战争的厌恶和对和平的向往。
最后两句“在三月的杜鹃叫声中逝去生命,秋风无泪写哀铭。”则是诗人对战争影响的进一步描绘。他在三月的杜鹃叫声中逝去了生命,而秋风中却没有泪水可以书写哀铭。这里的“三月的杜鹃叫声”和“秋风”都暗示了战争对生命的摧残和对自然的破坏。而“逝”和“泪”都是情感的表现,它们在这里强调了战争对生命的摧残和对自然的伤害。
这首诗通过描绘战争的场景和影响,表达了诗人对战争的厌恶和对和平的向往。同时,诗人还通过对自然景物的描绘,展现了战争对自然环境的影响。这种对比和描绘,使得整首诗更加生动和感人。