夫从军，妾从主。梦魂犹痛刀箭瘢，况乃全躯饲豺虎。
拔刀誓天天为怒，眼中於菟小于鼠。血号虎鬼冤魂语，精光夜贯新阡土。
可怜三世不复仇，泰山之妇何足数。
【译文】
丈夫出征，妻子随军。梦魂犹痛刀箭瘢，何况是全躯饲豺虎。
拔刀誓言天为怒，眼中於菟小于鼠。血号虎鬼冤魂语，精光夜贯新阡土。
可怜三世不复仇，泰山之妇何足数。
注释：
杀虎行（huò hǔ xíng）
夫从军，妾从主。梦魂犹痛刀箭瘢，况乃全躯饲豺虎（丈夫出征，妻子随军。梦魂还痛于刀箭的伤痕，更何况还要以自己的性命去喂养凶猛的野兽）
拔刀誓天天为怒，眼中於菟小于鼠（拔出刀来发誓，誓与敌人拼到底，眼里的老虎比老鼠还小）
血号虎鬼冤魂语，精光夜贯新阡土（血流成河，声如虎啸，怨魂哀诉，月光照耀着新修的坟墓）
可怜三世不复仇（可悲呀，这已经是三代人没有报仇了）
泰山之妇何足数（像泰山这样的女子怎么值得一提呢）
赏析：
这首诗是一首叙事诗，讲述了一个女子为丈夫和国家报仇的故事。她为了复仇，不惜牺牲自己的生命，与猛兽搏斗，最终成功报仇。诗中表达了对这位女子的赞赏和敬佩之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。