蒸土筑城城上铁，北风一夜吹作雪。君不见铜驼关外铁瓮堆，中填白骨外涂血，髑髅作声穿鬼穴。
铜驼崩，铁瓮裂。
诗句如下：
蒸土筑城城上铁，
北风一夜吹作雪。
君不见铜驼关外铁瓮堆，
中填白骨外涂血。
注释如下：
- 蒸土筑城城上铁：利用泥土和铁屑混合后筑成城墙，并在城墙表面涂抹铁粉。
- 北风一夜吹作雪：北方的寒风在一夜之间将涂抹了铁粉的城墙变成了一层白雪。
- 君不见铜驼关外铁瓮堆：形容关外堆积如山的铁瓮，象征着战争带来的破坏。
- 中填白骨外涂血：《左传》记载，晋文公重耳流亡至秦，秦国人给他吃用死人骨头煮成的肉，并说：“此乃吾国所生也。”这里的“白骨”象征战争中的牺牲者。
- 髑髅作声穿鬼穴：髑髅指死人的头骨，穿鬼穴则形象地描绘出战争对人的摧残。
译文如下：
用泥土和铁屑混合而成的城墙，被北风一夜之间覆盖上了一层雪。你难道没有看到铜驼关外堆积如山的铁瓮，其中填充的是白骨，外面却涂满了鲜血，那些头骨在风中发出声音，仿佛是穿越了鬼门关。
铜驼崩，铁瓮裂。
赏析如下：《铁城谣》是元末明初诗人杨维桢的作品，其诗以悲壮著称，富有历史感。这首诗通过描绘战乱给人民带来的深重灾难，表达了作者对战争的深深忧虑以及对和平的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。