昨夜金床喜,喜荐美人体。今日金盘愁,愁荐美人头。
明朝使君在何处?溷中人溺血骷髅。君不见东山琵琶骨,夜夜鬼语啼箜篌。
《金盘美人》是元代诗人杨维桢的一首五言绝句。下面是对这首诗的逐句翻译和注释:
- 昨夜金床喜,喜荐美人体:昨晚在豪华的金床上,非常开心地推荐了美丽的身体。
- 今日金盘愁,愁荐美人头:今天金盘却显得忧愁,因为推荐的却是美人的头部。
- 明朝使君在何处?:明天你将在哪里呢?
- 溷中人溺血骷髅:在厕所里的人尿血两个骷髅算。
- 君不见东山琵琶骨:你难道没看见东山上宴会上的琵琶骨吗?
- 夜夜鬼语啼箜篌:夜夜鬼语啼哭箜篌。
将对这首诗进行赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对美好事物消逝的哀叹。开头两句“昨夜金床喜,喜荐美人体。”描述了昨夜的喜庆与今天的忧虑之间的巨大转变,形成了鲜明的对比。接下来的“明朝使君在何处?”则引发了对未知未来的担忧。最后两句“君不见东山琵琶骨,夜夜鬼语啼箜篌。”通过提及历史上著名的琵琶乐器和音乐元素(如箜篌),来增强诗句的艺术效果和情感深度。整体上,这首诗通过对过去与现在、欢乐与悲伤的描绘,传达了对生命无常和世事变迁的深刻感慨。它不仅仅是对个人命运的思考,也是对社会现象和人类情感的一种反思。