仙人在世间,招之还可来。何用三韩外,楼船访蓬莱。
飒然精爽合,偕入东华台。怖我以蛇虎,令我心死灰。
叔卿忽见鄙,瑶池仍复回。已遗滈池璧,尚献新垣杯。
金棺不炼骨,空令后人猜。君不见易招天上三天母,难脱人间五性胎。
上元夫人,仙人也
- 仙人在世间,招之还可来。何用三韩外,楼船访蓬莱。
- 飒然精爽合,偕入东华台。怖我以蛇虎,令我心死灰。
- 叔卿忽见鄙,瑶池仍复回。已遗滈池璧,尚献新垣杯。
- 金棺不炼骨,空令后人猜。君不见易招天上三天母,难脱人间五性胎。
赏析:李白的《上元夫人》是一首五言古诗,这是一首游仙诗,是诗人在看神话小说有感而发写的。诗中以简洁而富有想象力的笔触,描绘了上元夫人神秘、美丽、超凡脱俗的形象和含笑自若、随风而去的飘逸姿态。这首诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。其风格雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变。
译文:
上元是谁的夫人?偏偏最得王母娘娘。
她的头发梳成山样高,剩下的发丝垂到臀腰。
身着大红袍,上面还罩着锦绣小青袄。
手携美女弄玉,弄玉与凤悠闲地吹着玉箫。
眉目频频传情,忽然不见了他们的踪影。
上元夫人是古代中国神话中的仙女,名阿环。传说她是西王母的小女、三天真皇之母。任上元之官,统领十方玉女名录。汉武帝元封元年七月七日夜,王母感于武帝屡祷山岳,祭祀灵神,特降汉宫,命侍女郭密香往邀上元夫人前来宴会。宴毕,应武帝之求,王母帝《灵光生经》、《五岳真形图》,上元夫人遵奉王母旨意,授帝《六甲灵飞招真十二事》(见《汉武帝内传》)。唐顾况《梁广画花歌》:“王母欲过刘彻家,飞琼夜入云軿车……上元夫人最小女,头面端正能言语。