山椒翚构四垂宽，上相旌旗会览观。
傍近江湖天广大，上连星斗地清寒。
龙宫永锁函书閟，凤岭重嗟苑树残。
此际独无云蔽日，正宜翘首望长安。
我们需要将这首诗的每个句子拆分出来：
- 山椒翚构四垂宽，上相旌旗会览观。
- 傍近江湖天广大，上连星斗地清寒。
- 龙宫永锁函书閟，凤岭重嗟苑树残。
- 此际独无云蔽日，正宜翘首望长安。
我们逐一分析并给出注释：
- 山椒翚（fēi）构：山的最高处，通常指山顶。 翚（fēi）：古代用来形容羽毛色彩的词语，这里可能是指五彩斑斓。
- 关键词解释：
- 山椒：指的是山峰之巅。
- 翚（fēi）：五彩斑斓，形容建筑或装饰物丰富多彩。
- 译文：在山的最高处，五彩斑斓的建筑四下展开，显得非常宽广。
- 上相旌旗会览观：指皇帝出行时展示的仪仗和旗帜，用于显示皇权与威严。
- 关键词解释：
- 上相：指高官。
- 旌旗：古代帝王出行时所持的旗帜。
- 会览观：观看、审视。
- 译文：皇帝出行时，高高的旗帜在阳光下闪闪发光，展示了他的权威与威严。
- 傍近江湖天广大：指靠近江河湖海的地方，视野开阔。
- 关键词解释：
- 傍近：靠近。
- 江湖：指江河湖海。
- 天广大：天地广阔。
- 译文：靠近江河湖海的地方，视野特别开阔。
- 上连星斗地清寒：天空中星星闪烁，给人一种寒冷的感觉。
- 关键词解释：
- 上连：连接、延伸至天空。
- 星斗：星星。
- 地清寒：地上冷清寂静。
- 译文：天空中的星星闪烁，给人一种寒冷的感觉。
- 龙宫永锁函书閟：传说中的龙宫被永远封闭起来，无法进入。
- 关键词解释：
- 龙宫：传说中的宫殿，通常指神秘而华丽的场所。
- 永锁：永久关闭。
- 函书閟（bì）：密封的书籍，形容珍贵。
- 译文：传说中神秘的龙宫被永久地封存起来，无法进入。
- 凤岭重嗟苑树残：凤凰山岭上的树木已经凋零，令人感到惋惜。
- 关键词解释：
- 凤岭：凤凰山岭。
- 重嗟：多次感叹。
- 苑树残：皇家园林里的树木已经凋零。
- 译文：凤凰山岭上的树木已经凋零，让人感到非常惋惜。
- 此际独无云蔽日：此时天空晴朗无云，阳光直射地面。
- 关键词解释：
- 此际：此时。
- 独无云蔽日：只有阳光照射，没有云朵遮挡。
- 译文：此时天空晴朗无云，阳光直射地面。
- 正宜翘首望长安：应该抬头仰望，希望能看到长安城（当时的首都）。
- 关键词解释：
- 正宜：应该。
- 翘首：抬头向上看。
- 望长安：看向长安城。
- 译文：应该抬头向上看，希望能看到长安城（当时的首都）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。