始见神龟梦,终营狡兔谋。
雪埋东郭履,月满太湖舟。
急景谁推毂,流年孰唱筹。
凌波乘赤鲤,望气候青牛。
好结飞霞佩,胡为淹此留。
这首诗是李白在长安时赠与好友黄子久的,表达了他渴望建功立业、施展抱负的愿望。下面是逐句的翻译和注释:
始见神龟梦,终营狡兔谋:开始的时候,我梦见一只神龟;终于,我谋划着如何捉住狡猾的兔子。
雪埋东郭履,月满太湖舟:大雪将我的鞋子埋没,月光照亮了太湖上的船。
急景谁推毂,流年孰唱筹:时光飞逝,谁能推动车轮向前?岁月流逝,谁会敲起木鱼计数?
凌波乘赤鲤,望气候青牛:我驾着赤鲤鱼凌波微步,遥望着天宫里的青牛。
好结飞霞佩,胡为淹此留:多么希望能获得飞天的霞佩啊!为什么要滞留于此?
这首诗充满了诗人对功名利禄的渴望和对时光易逝的感慨。李白希望通过建功立业来实现自己的理想,同时也表达了他对时光易逝的无奈和感慨。诗中运用了神话传说元素,如神龟、狡兔等,增强了诗歌的神秘色彩和艺术魅力。同时,诗中的景物描绘也富有诗意,如雪地、湖面、天空等,展现了诗人丰富的想象力和敏锐的观察力。