四海文公书,行世日杲杲。
晚年制作心,三礼重探讨。
质文贵时宜,消长关世道。
烱然百圣心,来哲当有考。
诗句释义:
- 四海文公书 - 指的是来自世界各地的文人书信。
- 行世日杲杲 - “行”意为行走,”日杲杲”形容太阳明亮照耀。
- 晚年制作心 - 指在晚年时开始认真思考和创作。
- 三礼重探讨 - “三礼”是周代的礼、乐、射,这里指对古代礼仪的研究。
- 质文贵时宜 - “质”和”文”在这里分别代表简单朴素和华丽精致,”时宜”是指适合当前时代的需求。
- 消长关世道 - “消长”指的是事物的变化发展,”关世道”则是指与国家治理和社会风气相关。
- 烱然百圣心 - “烱然”意为光明明显,”百圣心”是指众多圣人的心志。
- 来哲当有考 - “来哲”指未来的智者或贤人,”有考”意味着值得研究考察。
译文:
来自世界各地的文学家们通过书信相互交流思想,
晚年时我才开始认真地思索和创作,深入钻研了古代的礼仪之学。
我们应当根据时代的需要,重视礼仪的简单与华丽,
这种变化的发展与国家的治理息息相关。
我们应该像光明一样照亮历史,让后世的智慧能够被后人研究和评价。
赏析:
这首诗表达了诗人对文学创作的热爱及其对历史的尊重。诗人从年轻时开始就致力于文学创作,到了晚年更是开始深入研究古代的礼仪之学,体现了他对学问的执着追求和深刻的历史文化意识。诗中强调了文化传承的重要性,即应根据时代的变迁调整文化策略,使之适应社会需求。同时,诗人也表达了对未来学者的期望,希望他们能继承并发扬光大前人的精神和智慧。整体上,这首诗展现了一个文人的责任感和使命感。