云窗月户。水秀山奇处。画里二三千里路。一步哦诗一住。
诗中却也思家。寄来满纸烟霞。办了皇华事业,做成冷淡生涯。
【注释】
清平乐:词牌名。
云窗月户:比喻幽静的环境,如云雾缭绕的窗户,皎洁明亮的月光。
水秀山奇:形容自然景色美好。
画里二三千里路:指画中山水之景,有千里之遥。
哦诗:吟咏诗歌。
皇华事业:指皇帝派遣使者出访其他国家的外交工作。
冷淡生涯:形容仕途不顺,生活清贫。
【译文】
在云雾缭绕的窗户前,明月高悬的门户里,欣赏着如画般的美景。
在这画中,仿佛有两三千里的山水之路。我在这里吟诗作赋,流连忘返。
我在这里思念家乡,寄去满纸的诗词墨香。为了完成皇帝派遣出的使臣任务,我努力地做好本职工作,却最终成就了一段平淡无奇的生活。
【赏析】
《清平乐·云窗月户》是一首咏物抒怀之作。作者通过细腻的笔触描绘出了一幅美丽的风景图,同时也抒发了自己对于远方和家乡的思念之情。
首句“云窗月户”描绘了一处幽静的环境,如云雾缭绕的窗户,皎洁明亮的月光。这一句为下文的描写打下了基础。第二句“水秀山奇”进一步描绘了这幅画面的美丽景色,如同画中的山水之景,有千里之遥。
接下来的两句“一步哦诗一住”,则是表达了作者在这片美丽景色中的心情。他在这里吟咏诗歌,流连忘返,仿佛置身于一个诗意的世界。这里的“哦诗”是指吟咏诗歌,而“住”则表示驻足不前,陶醉其中。
好景不长,作者很快陷入了对家乡的思念之中。“诗中却也思家”一句,直接表达了他对家乡的思念之情。尽管身处异地,但他的心却始终牵挂着家乡。这种情感深深地打动了读者。
最后一句“寄来满纸烟霞”,则是表达了作者对于家乡的思念之情。他寄去了满纸的诗词墨香,希望家乡的朋友能够感受到自己的思念之情。然而,这份思念却并没有得到回应,反而成为了一种负担。这一句也体现了作者对于仕途生活的无奈和感慨。
整首词通过细腻的描写和真挚的情感,表达了作者对于自然之美的赞美以及对于家乡的深深思念之情。同时,也揭示了出使外国的艰辛和孤独感,以及对于官场生活的无奈和感慨。