泊舟豫章城，黑潦满道周。
街衢未改昔，故旧罕所留。
行投学子庐，假榻得小休。
灯前作家书，岂为儿女谋。
戒之筑土室，弟骨至则收。
茫茫念三年，此骨知在不。
置书就我寝，泫然泪双流。
【注释】
抵豫章：作者在旅途中抵达豫章。
泊舟豫章城，黑潦满道周：停船在豫章城的河边，只见满河道都是黑色的积水。
街衢未改昔：街道上的人和事都与过去一样。
故旧罕所留：老朋友很少留下。
行投学子庐，假榻得小休：走到一处学舍投宿，得到一张床来休息。
灯前作家书，岂为儿女谋：在灯下写信，不是为了儿女打算。
戒之筑土室，弟骨至则收：要警惕防备，以防不测，如果弟弟的尸骨被敌人掳去，就把他埋起来。
茫茫念三年，此骨知在不：白白地怀念三年，不知道弟弟的尸骨到底有没有被敌人掳走。
置书就我寝，泫然泪双流：《遗书》放在我的枕边，使我忍不住流泪。
【译文】
我来到豫章城，只见满河都是黑色积水。
街上行人如常，没有什么不同之处。
投宿于学舍，得到一张床来休息。
灯下写家书，不是为了儿女打算。
提醒自己要警惕防备，以防不测。
如果弟弟的尸骨被敌人掳走，就把他埋起来。
白白地怀念三年，不知道弟弟的尸骨到底有没有被敌人掳走。
《遗书》放在我的枕边，使我忍不住流泪。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人到江西探望久别的弟弟，在途中作此诗寄给弟弟的信物。这首诗通过送别、思念兄弟之情来反映诗人对人民的关怀及他的政治理想。
首联“泊舟豫章城，黑潦满道周”，点明诗人来到豫章城。“黑潦”二字写出了水灾后的惨状；“满道周”说明水灾严重到泛滥成灾的程度。这一联为全诗奠定了沉郁悲凉的感情基调，为下文作铺垫。
颔联“街衢未改昔，故旧罕所留”。“街衢”指的是街道。“故旧”指的是旧友或熟人。这两句意思是说：“街上的行人和事情都和过去一样。”这里诗人用了“未”字，突出其变化之大。“故旧罕所留”表明诗人对于人事的变迁感到惊讶，而这种变化正是由于战乱造成的。
颈联“行投学子庐，假榻得小休”。这两句的意思是说诗人投宿于学舍，得到了一个栖身之所。这里，“学舍”是读书人聚居的地方，“假榻”是临时搭起的床铺。这两句表现出诗人在旅途中的困顿，但他仍然不忘关心自己的弟弟。
尾联“灯前作家书，岂为儿女谋”。这两句的意思是说：“我在灯下写家信，不是为了儿女打算。”这里，“家书”是指写给弟弟的信。“儿女谋”指考虑家人的安危。这句表明诗人写家书的目的不是为自己或家人的安全着想，而是希望弟弟能保重身体并早日平安归来。
诗人用“戒之筑士室，弟骨至则收”作为结束语，强调了自己对弟弟安全的关注和对敌人的警惕。“筑土室”、“弟骨至”等字眼也反映了诗人对战争的恐惧以及对未来的担忧。
这首诗以送别为背景，抒发了诗人对家人的牵挂之情以及对战争的忧虑。它不仅表现了诗人的个人情感，还揭示了当时社会的现实问题，具有深刻的历史意义和社会价值。