疏雨孤灯夜,相看又岁除。
江山犹寓客,亲友绝来书。
新酒初堪酌,长愁未暂疏。
艰难吾敢恨,百岁定何如。
【译文】
夜深人静,疏雨淅淅沥沥,只有一盏孤灯相伴,我看着窗外的景色,又迎来了新的一年。
我像一位客居他乡的人,虽然有江山美景陪伴,但无法与亲友团聚,只能通过书信来传达我的思念。
新酒初酿,正好开怀畅饮;然而心中却充满了忧愁,无法暂时释怀。
尽管艰难困苦,我也无怨无悔,因为我知道百岁人生,定会有所作为。
【注释】
(1)除夕:农历年的最后一天,也是旧年和新年之交,人们多在这一天举行各种庆祝活动。
(2)疏雨:稀稀疏疏的春雨。
(3)相看:相互望着。
(4)寓客:寄居在他乡的人。
(5)绝:断绝,没有。
(6)百岁:一百岁。
【赏析】
这首诗是作者在除夕之夜所作。诗中表达了诗人对亲人的思念之情以及对新年到来的喜悦之情。
首联“疏雨孤灯夜,相看又岁除”,描绘了一幅宁静而孤独的画面。疏雨、孤灯、夜晚都营造出一种寂静的氛围,使得读者能够感受到诗人内心的孤独与寂寞。诗人看着窗外景色,又迎来了新的一年,这种对比更加突出了诗人对新年的期待与喜悦。
颔联“江山犹寓客,亲友绝来书”,进一步描绘了诗人的生活状态。虽然他身处异地,但仍然关注着家乡的情况,希望能够与亲朋好友团聚。然而由于种种原因,他无法与亲友团聚,只能通过书信来表达自己的思念之情。这种无奈与辛酸使得诗人的心情更加沉重。
颈联“新酒初堪酌,长愁未暂疏”则转向了诗人的内心世界。新酒初酿,正好开怀畅饮;然而心中却充满了忧愁,无法暂时释怀。这里的“愁”既指个人的情感,也指国家的忧患。诗人在饮酒的同时,也在思考国家的未来和命运。
尾联“艰难吾敢恨,百岁定何如”则是诗人对未来的展望。尽管面临困境和困难,他无怨无悔,因为他知道百岁人生,定会有所作为。这里的“难”既指个人的命运,也指国家的命运。诗人相信自己的努力和奋斗,相信未来一定会有所成就。
这首诗以除夕之夜为背景,通过描绘诗人的生活状态、内心世界以及对未来的思考,展现了诗人对于生活的热爱和对未来的信心。同时,这首诗也表达了诗人对于国家命运的关注和忧虑。