听尽城钟听寺钟，暖风扶醉觉衣重。
粥鱼饷午催僧饭，酒榼行春酹墓松。
羁客得晴辞枥马，归人分路各房蜂。
簪花泥饮田间老，我自不如渠兴浓。
首先输出诗句，接着是译文，然后是注释和赏析。
诗句：
- 再用韵酬同游诸公
译文：我再次用韵来回报与我一同游玩的诸位朋友。
注释：酬，回应、回报。同游，一起游玩。诸公，诸位朋友。
赏析：此句表达了作者对友人间的深厚情谊，以及他愿意与他们共同分享生活乐趣的愿望。
- 听尽城钟听寺钟，暖风扶醉觉衣重
译文：我已经听得够久了，无论是城市的钟声还是寺庙里的钟声，我都听着听着就醉了。温暖的春风让我感觉醉意加深，甚至觉得衣服都变得沉重起来。
注释：听尽，听得够久了。城钟，城市中的钟声。寺钟，寺庙里的钟声。暖风，温暖的春风。扶醉，扶着酒意。觉，感觉。衣重，衣服变重。
赏析：此句描绘了作者在游览过程中，被周围美景所吸引，不知不觉中沉醉其中的景象。同时，也反映了当时人们的生活情趣，即在欣赏美景的同时，也要享受其中的乐趣。
- 粥鱼饷午催僧饭，酒榼行春酹墓松
译文：中午时分，粥和鱼肉送来，催促着僧人吃饭；春天里，人们拿着酒桶行走，向墓地上的松树献上祭品。
注释：饷午，中午时分。粥，一种食物。鱼，一种食品。饷，赠送。午，中午。催，催促。僧饭，僧人吃的饭。酒榼，用来装酒的器具。行春，行走于春天之中。酹墓松，向墓地上的松树献上祭品。
赏析：此句描述了古人赏春时的一种习俗，即在春天里，人们会带着食物去拜访亲友或祭祀祖先。这一习俗不仅体现了古人对生活的热爱和对自然的敬畏之情，也展现了他们对待亲情和友情的深情厚谊。
- 羁客得晴辞枥马，归人分路各房蜂
译文：那些旅途劳顿的客人在晴朗的日子里告别马匹，而回家的人则各自分道扬镳，像蜜蜂一样忙碌。
注释：羁客，旅途中的旅客。得晴，天气晴朗。辞，告别。枥马，马槽。归人，回家的人。分路，分道扬镳。房蜂，像蜜蜂般忙碌。
赏析：此句描绘了人们在不同情境下的不同状态。对于旅人来说，晴朗的天气让他们得以轻松地离开马匹；而对于回家的人来说，他们的任务是回到家中与家人团聚。这种对比突出了人生旅途的艰辛与美好，同时也反映了古代社会人们对家庭的重视。
- 簪花泥饮田间老，我自不如渠兴浓
译文：我在田野间戴着鲜花喝泥水，但我觉得自己比不上他们兴致盎然。
注释：簪花，头上插花。泥饮，以泥土为饮料。田间老，在田野间度过的老人们。兴浓，兴致高昂。
赏析：此句表达了诗人对自己与同龄人之间的对比和自我反思。诗人认为自己的生活态度较为消极，不如那些在田野间度过愉快时光的人们。然而，他也意识到每个人都有自己的生活方式和追求，因此不必过于羡慕他人。这体现了他的豁达心态和对生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。