盛年才气自无双,振铎长沙佐泮黉。
人物古来推楚产,文章天下说欧乡。
湘江春水云山近,岳麓秋风草树苍。
豪杰功名须异路,定超天马到长杨。
诗句释义:
- 盛年才气自无双:此句表达了诗人对自己才华与年纪相当的自信。”盛年”指的是年轻时期,”才气”是指才能和天赋,”自无双”表示自己拥有的才能无人能比。
- 振铎长沙佐泮黉:这里的”振铎”意味着用声音来激励或引导,而”长沙”是地名,指长沙国,这里可能暗示了某种从政或教化的角色。”泮黉”则是指古代的学校,即泮宫,通常用于称呼学校的建筑。
- 人物古来推楚产:这一句指出自古以来,优秀的人物多出自楚国(古代的地域之一)。这反映了一种对楚国人才传统的尊重和推崇。
- 文章天下说欧乡:此处的”文章”通常指的是文采或学问,”天下”表示全世界,”说欧乡”中的”欧”可能是对某地的代称,可能是指某个以文化、学术著称的区域,如欧洲,也可能只是泛指有学问的地方。
- 湘江春水云山近:这句描绘了一幅湘江边上的山水画,”春水”指湘江的水在春天时显得格外清澈,”云山”则形容远处的山被云雾缭绕的景象。
- 岳麓秋风草树苍:岳麓山位于湖南省长沙市,秋天的时候,山上的草和树叶呈现出一种深深的黄色,给人一种苍凉的感觉。
- 豪杰功名须异路:这句话表达的是英雄豪杰成就功名的道路往往与常人不同。这可能是在强调成就伟大事业需要付出不同的努力或选择不同的道路。
- 定超天马到长杨:这句话使用了中国古代的一个著名典故,”天马”常被用来比喻杰出的人才,”长杨”则是汉代的一个地名,这里可能是用来比喻一个卓越的位置或领域。整句话的意思是,诗人相信自己将会像一匹超凡脱俗的骏马一样,超越常人,到达一个非凡的成就之地。
译文:
盛年的才华自然与众不同,我在长沙振铎辅助学校。
自古以来优秀的人物都来自楚国,我的文章被天下人称赞。
湘江之畔春风送暖,云山环绕;岳麓秋色,草树皆显苍翠。
英雄豪杰成就功名之路各不相同,我必能超越天际的骏马,抵达长扬的辉煌。
赏析:
这首诗通过对彭宜宾赴潭州学录的祝福,展现了诗人对朋友的期望和鼓励。通过描绘湘江和岳麓山的美景以及其背后的文化底蕴,诗人不仅表达了对自然的赞美,也借此表达了对友人未来成就的美好祝愿。此外,诗中运用了丰富的意象和比喻,如“天马”和“长扬”,增强了语言的表现力和艺术效果。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,充满了积极向上的精神。