众木蔽春塘,花落如堕鸟。
山庄苔满阶,久雨来人少。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要读懂诗歌的内容和思想情感。然后结合诗句中的意象、关键词来分析景物的描写手法和诗人的情感。“春雨晓坐”一句是全诗的首句,也是全诗的起兴之笔。诗人在春雨中静坐,以静写动,以动衬静,将一个“坐”字巧妙地安排在了“众木蔽春塘”一句中,写出了诗人在雨中静坐时的所见所感。
【答案】
译文:众树掩映着春天的池塘,花儿落得像鸟一样纷纷坠落。山庄里长满青苔,久雨后人很少。
赏析:
首句“春雨晓坐”,点明时令和环境,为全诗定下了基调。春雨绵绵,万物复苏,春光明媚,生机盎然。“众木蔽春塘”,用拟人的写法,形象生动地描绘出春雨滋润大地后的景色。众木蔽春塘,即众树遮蔽了春池,可见春雨之多,春光之浓,春意之浓。“花落如堕鸟”一句,运用了比喻的修辞手法,生动形象地写出了春雨绵绵的景象。
第二句“山庄苔满阶”承接上文,继续描写了山庄里的景色。苔满阶,表明久雨不晴,山雨连绵不断。
第三句“久雨来人少”,是全诗的收结,照应开头。久雨不晴,山雨绵绵,天气阴郁潮湿。久雨连阴,使人感到沉闷压抑,人们的心情也变得郁闷低沉。因此雨后山庄里的人很少。
这首诗通过对雨中景物的精心选择与组合,成功地刻画了雨中景象。