孤城经百战,忍死复挥戈。
节义如日月,声名等山河。
云深遗祠古,地远乞灵多。
往往成功者,焉能保不磨。
这首诗的作者通过描写张巡祠的景象来抒发自己的情感,表达了自己对忠诚、节义和坚韧精神的追求。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
题张中丞祠
注释:在张巡的祠堂前写下这首诗。
译文:我来到张巡的祠堂,心中充满了敬仰之情。
赏析:首句直接点明主题——诗人来到了张巡的祠堂,表达出对这位忠烈之士的深深敬意。”孤城经百战”,描绘出张巡坚守一座孤城,历经百战的情景,展现出他的英勇无畏和坚定信念。
忍死复挥戈
注释:即使面对死亡的威胁,也要再次挥舞兵器。
译文:即使面对死亡的威胁,我也愿意再次挥舞兵器。
赏析:诗人用“忍死”一词,展现了他为了信仰和理想,即使面临生死威胁,也毫不畏惧、坚定不移的精神风貌。这里的“复”字,更是强调了这种坚定的决心和勇气。
节义如日月
注释:节操和道义就像日月一样光明正大。
译文:他的节操和道义像太阳和月亮那样明亮纯洁、公正无私。
赏析:这句话是对张巡高尚的节操和道义的高度赞誉,将其比作太阳和月亮,形象地描绘出其光辉灿烂、不可玷污的品质。同时,也表达了诗人对这种品质的向往和追求。
声名等山河
注释:名声如同山河般宏伟壮丽。
译文:他的名声如同雄伟壮观的山河一般,让人无法忽视。
赏析:这里用“山河”来形容张巡的声誉之高,形象地描绘出他声名远播、令人景仰的程度。同时也表达了诗人对这种崇高声望的羡慕和敬仰之情。
云深遗祠古
注释:祠堂深处云雾缭绕,显得古老而神秘。
译文:祠堂深处,云雾缭绕,显得古老而神秘。
赏析:这句诗营造了一种神秘莫测的氛围,让读者仿佛置身于一个古老的、充满历史沧桑感的空间之中。同时也暗示了诗人对历史的沉思和对过去的怀念之情。
地远乞灵多
注释:祠堂地处偏远之地,求神问卜的人众多。
译文:祠堂地处偏僻之地,前来求神问卜的人络绎不绝。
赏析:这句诗描绘出了祠堂的地理位置和人们对它的依赖程度,同时也反映了当时社会对于宗教信仰的普遍需求和迷信现象的普遍性。
往往成功者,焉能保不磨
注释:那些常常取得成功的人,又如何能够保证自己不被磨难所困扰呢?
译文:那些经常取得成功的人,又怎能保证自己不会受到磨难的考验呢?
赏析:最后一句是全诗的点睛之笔,深刻地揭示了人生中的无常和困难。它提醒我们,成功并非永恒不变的状态,而是需要不断努力、克服困难才能实现的过程。同时,这也体现了诗人对人生哲理的思考和领悟。