元代刘涣《绝句》释义

【注释】 渚宫：水边宫殿。芙蓉：即荷花，此处泛指荷叶和荷花。 夕阳多：落日余辉。 舞衣：歌舞时所穿之衣。零落尽：指歌舞已散。 团锦：团花锦缎，指华丽的衣服。 苍波：江水。 【赏析】 《折枝芙蓉》是唐代著名诗人杜甫的一首七绝。这首诗以写景为主，通过描绘晚霞映照下的湖上景象，表达了作者对国家兴衰、人民疾苦的深切关怀。全诗语言简练，意境深远，是杜甫诗歌中的佳作之一。 诗人以“渚宫秋老夕阳多”开篇

【解析】 本题考查学生对古诗文内容的理解和分析能力。做此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。此诗为诗人在栖云寺游览时所作，表达了诗人游赏的喜悦之情。首联写“我”寻幽蹑危磴，步尽得兰若，即登高远眺，极目所见。颔联承上启下，写“我”登上高处，俯瞰四周，只见层云翻滚，飞瀑直泻，眼前景色壮美。颈联写秋色之外，夕阳之下，只有白云飘荡，而安禅的和尚却不见踪影

“彩女香衣结翠缨，瑶笙学弄凤凰声” 注释：彩女身着香气四溢的衣裙，系着翡翠丝带，她模仿凤凰的声音吹奏笙。 “玉楼彻夜无人锁，十二栏杆月自明” 注释：玉楼中整晚没有其他人来过，只有月光透过栏杆洒下明亮的光芒。 “赏析”：这首诗描绘了一位女子在夜晚吹笙的情景，她的服饰华丽，笙声悠扬，而周围却寂静无人。最后一句通过“玉楼”和“十二栏杆”的描写，表达了诗人对美好事物的留恋与赞美。 “译文”：

这首诗描绘了一个女子从青楼的繁华生活到回归平凡生活的全过程。 首句"锦楼花雾飘绿尘，芙蓉屏深凝浅春"，描述了女子在锦楼中的场景。锦楼，华丽的建筑；花雾，形容花香四溢；绿尘，指绿色的气息；芙蓉屏，美丽的屏风；凝，凝视；浅春，春天的轻寒。这两句描绘了女子在锦楼中的美景和她的心境。 第二句"微酣着人娇欲睡，彩云载梦隔湘水"，描绘了女子饮酒后的醉态和她的美梦。微酣，微醺；着人，吸引人们；娇欲睡

【注释】 白玉：指女子头上所戴的头饰。金步摇：即金步摇冠，一种插在髻中的饰物。海棠花：春日盛开的花木。第四桥：地名，位于四川成都。 【赏析】 《绝句》是五言四句，要求上下句对仗工整。此诗为七言绝句，首两句写景，末两句抒情。全篇以“春衫红”为线索，把诗人与桃花联系起来，抒发了对往事的怀念之情。 “白玉搔头金步摇”，写女子头上所戴的头饰。头饰用黄金装饰，显得富丽堂皇；头饰上的玉石也闪着晶莹的光华

【注释】 柳花：柳絮。 调笙（zōng）：吹笙。莺语：莺声。 巫山一段云：指《巫山高》的一段歌词。 越娘：唐时对歌女的一种称呼。 初三月：初生的月亮，比喻年轻的女子。 【赏析】 这是一首写春游的诗，描写了一位年轻女子春日里游玩时的情态。诗中以柳花、南园、素纱软屏、金翠眉心等意象描绘出春意盎然的景象；又用调笙学莺语、银黄小袍等形象表现了女子娇媚多姿的情态。最后一句“却把巫山一段云，剪作春衫寄人去”

【注释】 一别于今又五年，关河风雨梦相牵：分别已经有五年了。关河：指中原地区。风风雨雨：比喻艰难困苦的生活。梦相牵：梦中相互牵挂，形容思念之情深。 羡君老有惊人术，愧我贫无使鬼钱：羡慕你年老时还有令人惊异的才华，而惭愧自己的贫穷，没有能力请人帮忙。使鬼钱：让鬼神都为之动容。 淮雁南来斜作字，楚江东下直如弦：淮水北岸的雁儿向南飞行，斜斜地排成了“人”的形状；楚江东边水流平缓，笔直如弓。作字、下直

【解析】 “鬓薄松松绿雾凉，春风额点麝香黄。”意思是：双鬓如薄雾轻拂，清香扑鼻。额上涂着胭脂点点。 “背人扑得双蝴蝶，满扇蔷薇露水香。”意思是：在背后把蝴蝶捉来捉去，把蔷薇花上的露水洒到身上。此二句写少女扑蝶、采花之景，形象生动。 “鬓薄松松绿雾凉”一句中“鬓薄”“绿雾”写出了女子的美貌；“额点麝香黄”中的“额点”指胭脂，写出了女子化妆的细节。 “背人扑得双蝴蝶”是说姑娘捉蝴蝶的情景

注释： 秋蝶：秋天的蝴蝶。 欲歇还休却又飞：想要休息又不想休息，最终还是要飞舞。 芙蓉叶底恋秋厓：在芙蓉叶下恋恋不舍。 自知翅粉浑销尽：知道自己身上的花粉已经完全消失。 羞近尊前舞女衣：害羞地不敢靠近那些舞女的裙子。 赏析： 这首诗描绘了一只蝴蝶在秋风中的孤独与无奈，以及它在花叶之下对秋日美景的留恋。 首句“欲歇还休却又飞”表达了蝴蝶的犹豫和不安，它既想停下来休息，但又无法抗拒飞翔的本能

绝句 鬓薄云松绿雾凉，春风额点麝脐黄。 背人扑得双胡蝶，满扇蔷薇露水香。 注释 鬓薄：头发稀薄的样子。 云松：像云一样蓬松的发丝。 绿雾凉：像绿色的烟雾般凉爽。 额点：额头。 麝脐黄：麝鼠（俗称香獐子）的脐窝处有黄色分泌物，这里指香气。 背人扑得双胡蝶：背对着人扑打着两只蝴蝶。 双胡蝶：指蝴蝶。古代称蝴蝶为胡蝶。 蔷薇：蔷薇科植物，其花多刺而色红、白、粉红或淡紫色，故称“蔷薇”。 露水香

【注释】 白玉：指女子头上所戴的头饰。金步摇：即金步摇冠，一种插在髻中的饰物。海棠花：春日盛开的花木。第四桥：地名，位于四川成都。 【赏析】 《绝句》是五言四句，要求上下句对仗工整。此诗为七言绝句，首两句写景，末两句抒情。全篇以“春衫红”为线索，把诗人与桃花联系起来，抒发了对往事的怀念之情。 “白玉搔头金步摇”，写女子头上所戴的头饰。头饰用黄金装饰，显得富丽堂皇；头饰上的玉石也闪着晶莹的光华

注释： 秋蝶：秋天的蝴蝶。 欲歇还休却又飞：想要休息又不想休息，最终还是要飞舞。 芙蓉叶底恋秋厓：在芙蓉叶下恋恋不舍。 自知翅粉浑销尽：知道自己身上的花粉已经完全消失。 羞近尊前舞女衣：害羞地不敢靠近那些舞女的裙子。 赏析： 这首诗描绘了一只蝴蝶在秋风中的孤独与无奈，以及它在花叶之下对秋日美景的留恋。 首句“欲歇还休却又飞”表达了蝴蝶的犹豫和不安，它既想停下来休息，但又无法抗拒飞翔的本能

小游仙词 玉京侍宴返瑶池，西母金舆九凤帏。 小队旌幢三十六，龙声马影隔云飞。 译文注释 小游仙词：是一首宫庭乐章，以神仙的游踪和宴会为题材。 玉京：指天宫。 侍宴：陪侍宴饮。 返瑶池：返回瑶池（天宫）中来。 西母：对王母娘娘的尊称。 金舆：用黄金装饰的车子。 凤帏：指华丽的车帷。 小队：指小分队，即一小支队伍。 旌幢：古代行军时所用的一种仪仗，旗杆上插着羽毛或布条，上面有彩画。 龙声马影

【注释】 柳花：柳絮。 调笙（zōng）：吹笙。莺语：莺声。 巫山一段云：指《巫山高》的一段歌词。 越娘：唐时对歌女的一种称呼。 初三月：初生的月亮，比喻年轻的女子。 【赏析】 这是一首写春游的诗，描写了一位年轻女子春日里游玩时的情态。诗中以柳花、南园、素纱软屏、金翠眉心等意象描绘出春意盎然的景象；又用调笙学莺语、银黄小袍等形象表现了女子娇媚多姿的情态。最后一句“却把巫山一段云，剪作春衫寄人去”

这首诗描绘了一个女子从青楼的繁华生活到回归平凡生活的全过程。 首句"锦楼花雾飘绿尘，芙蓉屏深凝浅春"，描述了女子在锦楼中的场景。锦楼，华丽的建筑；花雾，形容花香四溢；绿尘，指绿色的气息；芙蓉屏，美丽的屏风；凝，凝视；浅春，春天的轻寒。这两句描绘了女子在锦楼中的美景和她的心境。 第二句"微酣着人娇欲睡，彩云载梦隔湘水"，描绘了女子饮酒后的醉态和她的美梦。微酣，微醺；着人，吸引人们；娇欲睡

【译文】 轻云淡抹了秋日的容颜，凉爽的阳光静谧地洒在琳宫。 水落石出白茫茫一片，行人行走在深树中。 悠然自得地长啸，清风吹来心旷神怡。 仙人已经不可见，芳草丛中碧绿如云。 【注释】 1. 轻云淡秋色：轻云飘动，给秋天的景色添上几分淡淡的色彩。 2. 凉日静琳宫：清凉的阳光静静地照耀着琳琅满目的宫殿。 3. 水落白石上：水面退去，露出了洁白的石子。 4. 人行深树中：人们行走在深深的树林中。 5.