一别于今又五年，关河风雨梦相牵。
羡君老有惊人术，愧我贫无使鬼钱。
淮雁南来斜作字，楚江东下直如弦。
子云罢献《长杨赋》，头白归来草《太玄》。
【注释】
一别于今又五年，关河风雨梦相牵：分别已经有五年了。关河：指中原地区。风风雨雨：比喻艰难困苦的生活。梦相牵：梦中相互牵挂，形容思念之情深。
羡君老有惊人术，愧我贫无使鬼钱：羡慕你年老时还有令人惊异的才华，而惭愧自己的贫穷，没有能力请人帮忙。使鬼钱：让鬼神都为之动容。
淮雁南来斜作字，楚江东下直如弦：淮水北岸的雁儿向南飞行，斜斜地排成了“人”的形状；楚江东边水流平缓，笔直如弓。作字、下直：这里用来形容雁阵或江流的形状。
子云罢献《长杨赋》，头白归来草《太玄》：扬雄曾献上过长篇巨制的《长杨赋》，头发已经斑白了才回来专心著述《太玄》。子云：扬雄的字。
赏析：
这首诗是张楂翁从凤阳回到故乡后所写的一首七律诗。诗人对朋友的遭遇深表同情，在诗中表达了对他老有惊人之术的赞美以及对自身贫无以助人的遗憾。同时，诗歌也流露出诗人自己归隐田园后的闲适与淡泊。
首联起笔突兀，直抒胸臆。诗人开篇即写与友人分别已五载，这“五年”之久，足见两人情谊之深厚，友情之难舍。诗人在表达这种情感时，用了“别离”这个字眼，但并没有直接说出“离”，而是用了一个“别”字，使得诗句显得更加含蓄。接着，诗人通过“关河风雨梦相牵”这一细节，形象地描绘出了两人之间深厚的感情。这一句中，“关河”、“风雨”等词语，不仅为诗歌增添了一份浓厚的意境色彩，而且也让读者仿佛能够感受到那风雨交加的夜晚中，两人相互思念的情景。
颔联两句则是诗人对友人的赞美之情的抒发。诗人说，你虽然已经年迈，但依然有着惊人的才华，令人赞叹不已。而自己呢？却因为贫困潦倒，无法像你那样施展才华。这句诗中的“羡君老有惊人术”一句，既是对朋友才华的赞赏，也是对自己境遇的一种自嘲。而“愧我贫无使鬼钱”一句，则更是诗人对自己贫寒无奈的一种感慨。在这里，诗人用“使鬼钱”这个典故，既形象地描绘了自己贫穷的现状，又巧妙地表达了自己对朋友才华的深深敬佩之情。
颈联两句则是诗人对自然景色的生动描绘。诗人用“淮雁南来斜作字”和“楚江东下直如弦”这两个意象，将一幅幅美丽的画面展现在读者眼前。其中，淮水北岸的雁群南飞时形成的斜线形状，被形容为“人”，这既是一种形象的比喻，也是一种富有诗意的描绘。同时，楚江东边的江水平缓流淌，如同一条笔直的弓弦，这也给人一种宁静致远的感觉。
尾联两句则是诗人对自身归隐生活的感慨之情的抒发。诗人说，自从我罢黜了朝廷上的冗职后，便一心致力于学术研究，如今白发苍苍的我已经回归田园，开始专心致志地著述《太玄》。这里的“子云罢献《长杨赋》”，是引用了汉代辞赋作家扬雄的故事。扬雄曾经献过一篇名为《长杨赋》的长篇辞赋，但他并未因此而得到重用，最终只能选择归隐。而“头白归来草《太玄》”，则表明了诗人现在虽然已经年岁已高，但仍然保持着一颗赤子之心，一心想要潜心研究学问，写出更多有价值的作品。
这首诗通过细腻的语言描绘了一幅丰富多彩的画面，展现了诗人丰富的内心世界。同时，诗人也在诗中表达了自己对友情的珍视、对生活的感悟以及对学术的追求。整首诗既有深沉的情感表达，又有优美的艺术表现，读来令人回味无穷。