岁寒冰雪里，独见一枝来。
不比凡桃李，春风无数开。
【注释】
梅：梅花。
岁寒冰雪里：冬天，冰雪覆盖的时节。
独见一枝来：只有这枝梅花独自开放。
不比凡桃李：不像平常的桃树和李树。
春风无数开：春天，万物复苏的季节。
【赏析】
这是一首咏梅诗，借梅之傲霜斗雪、凌寒独放的特点，比喻人不畏强权，不卑不屈，保持高洁的品质。全诗语言质朴自然，意境清新高雅，富有哲理。
“岁寒冰雪”，是说冬日严寒；“独见一枝”，则是说在这冰天雪地中唯有梅花独自开放，突出了梅花的孤傲品格；“不比凡桃李”则进一步说明它的不同寻常。诗人以“独见一枝”来形容梅花，表现了诗人对梅花的喜爱之情。
“春风无数开”，是说春天来临的时候，百花盛开，千红万紫。这里用“无数”一词，既形容了春花之多，也暗示着在百花之中，梅花是最耐寒的一种，它不象其他的花那样，在春风中盛开，而是在寒冷的冬季才傲然开放。
【译文】
冬日里，冰雪覆盖大地，只有梅花独自开放。
它不同于普通的桃树和李树，在春风中盛开无数朵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。