风转庭槐拂槛开，绿阴如染净无埃。
妇人不作功名梦，闲看南柯蚁往来。
解析：
这首诗描绘了庭前的槐树在风中摇曳，绿荫如染，无一丝尘埃。同时，诗人以妇人的视角，表达了她对功名利禄的不屑一顾，闲情逸致地观看蚂蚁的忙碌生活。
注释与赏析：
- “风转庭槐拂槛开”
- 解释：微风吹拂着庭院中的槐树，使其树枝轻轻摆动，好像门框一样被拂开了。
- 关键词：风、庭槐、拂槛开
- 赏析：这句诗通过对风和槐树的描写，营造出一种宁静而生动的氛围，使人仿佛置身于这静谧的环境中。
- “绿阴如染净无埃”
- 解释：绿色的树叶如同染色一般，覆盖了整个庭院，显得格外干净明亮。
- 关键词：绿阴、如染、净无埃
- 赏析：这句诗用“如染”一词，形象地描绘出树叶的颜色和光泽，给人一种清新脱俗的感觉。同时，“净无埃”则进一步强调了庭院的整洁和宁静。
- “妇人不作功名梦”
- 解释：妇女们不再去追求功名利禄，而是安心享受生活。
- 关键词：妇人、功名梦
- 赏析：这句诗反映了古代社会对女性角色的一种传统观念，即认为女性应该专注于家庭和孩子的培养，而不是追求外在的成就。这种观念在古代社会中有一定的普遍性，但也存在一定的局限性。
- “闲看南柯蚁往来”
- 解释：妇女们闲暇时，会观察蚂蚁忙碌的生活，品味其中的哲理。
- 关键词：南柯、蚁往来
- 赏析：这句诗通过描述蚂蚁的生活，表达了一种对生命细微之处的观察和思考，同时也暗示了一种超然物外的人生态度。这种态度在古代文人中颇为流行，被视为一种高尚的品质。
译文：
微风吹拂着庭院中的槐树，其枝叶轻轻摆动，仿佛门框一般将院落打开，绿荫遍布，宛如染色般明亮洁净。妇人不再追求功名利禄，而是安享岁月静好，悠闲地观赏蚂蚁忙碌的身影。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。