眷此龙伯国，湖江白漫漫。
路出洲渚上，天垂葭苇端。
林树茂清樾，浪花浮碧澜。
烟消栋宇出，露下场圃宽。
渔师自绳擉，农老仍衣冠。
隐侯有令德，篯铿富清欢。
跫音喜人至，戟手劝客餐。
酒行鹤献舞，饮具鱼横盘。
自称礼法野，所贵人情安。
江山岁欲暮，风露日以寒。
兰佩香久歇，蒯缑铗空弹。
怀君不暂置，于世何所干？
明发当复来，寿杯为子乾。
【注释】
眷：思念。
龙伯国：传说中的海中三神山之东，有龙伯国人居住的地方。
清樾轩：诗人所居之地。
【译文】
我想念那龙伯国的白茫茫的湖泊和江水。
路从湖洲之上走过，天边的芦苇在风中摇曳。
树林里树叶茂密如清风吹拂，浪花飘动像碧波翻滚。
烟消云散后，房屋露出来，露台宽广开阔。
渔夫用绳子系着捕鱼工具，农人仍然穿着衣裳。
隐侯具有高尚的德行，潘岳（字安仁）富有清闲的欢乐。
听到脚步声非常高兴，挥动手示意客人吃饭。
酒宴上鹤儿翩翩起舞，酒杯横放。
自称遵循礼法自然无拘束，但心中却感到人情世故的烦忧。
江山将入暮，风冷露重。
佩兰香久已不再散发，佩刀空弹却依然响亮。
怀念友人却不暂离此地，世间还有什么值得留恋？
明天一早就要回去，为寿星斟满酒杯祝愿长寿。
【赏析】
《过沈仲说清樾轩》是唐代著名诗人李白的作品。此诗作于天宝六年（747）。当时李白任永州（今湖南衡阳）正阳县令、永州司马时所作。诗以清新明快的风格，描绘了诗人对友人的深切思念之情。全诗语言清新自然，意境明朗高远，情调豪放旷达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。