故人陈孟公，辞如春云气如虹。画法师海岳，山如骞鹏树如龙。
骑箕上天二十载，有子齇鼻画极工。惊蛟嘘云海浪白，离鸾照水岩花红。
皱鳞张鬐耸郁涧底松，中有一亩幽人宫。石床支颐睨飞瀑，意远欲托冥飞鸿。
我欲从之不可得，青山万叠金芙蓉。
【译文】
陈履元画玉山草堂，故人陈孟公，辞如春云气如虹。画法师海岳，山如骞鹏树如龙。
骑箕上天二十载，有子齇鼻画极工。惊蛟嘘云海浪白，离鸾照水岩花红。
皱鳞张鬐耸郁涧底松，中有一亩幽人宫。石床支颐睨飞瀑，意远欲托冥飞鸿。
我欲从之不可得，青山万叠金芙蓉。
【注释】
- 陈履元：即陈孟公。
- 故人：指陈孟公。
- 辞如春云气如虹：言辞和煦如春风，气势磅礴如彩虹。
- 画师：指陈履元。
- 骞鹏：传说中的一种巨大鹏鸟。
- 骑箕：乘箕星运行，形容寿命长。
- 有子齇鼻：儿子鼻子像烟斗。
- 惊蛟：惊动蛟龙。
- 云海浪白：云海翻腾，波浪滚滚，海水呈白色。
- 离鸾：指鸾鸟（传说中的仙禽）与凤凰相对飞翔。
- 皱鳞：鱼的鳞片。
- 张鬐：张开鱼脊上的鳞片。
- 嶂谷：山间狭窄深长的谷地。
- 幽人宫：隐士的居所，此处指草堂内。
- 支颐：用手支撑下巴，沉思的样子。
- 欲借：想要借助的意思。
- 冥飞鸿：指隐逸高飞的鸿雁。
- 青山万叠金芙蓉：青翠的山峰连绵不绝，宛如千万朵金色的芙蓉。
【赏析】
这是一首题画诗。陈履元为陈孟公画了一幅《玉山草堂》图，诗人为此而作此诗。
第一句“陈履元画玉山草堂”，点明画的内容，即画的是玉山草堂。第二句“故人陈孟公”，点名画中的主人公，即画家本人，也表明这是一篇记事诗。第三四两句“画法师海岳，山如骞鹏树如龙”，赞美画中的景色，是山水画的杰作。第五六两句“骑箕上天二十载，有子齇鼻画极工”，赞扬画家的艺术造诣，并提到画家的儿子。第七八两句“惊蛟嘘云海浪白，离鸾照水岩花红”，描写图画中的景象，生动形象。第九十句“皱鳞张鬐耸郁涧底松，中有一亩幽人宫；石床支颐睨飞瀑，意远欲托冥飞鸿；我欲从之不可得，青山万叠金芙蓉”，写观画的感受，抒发自己对自然美景的热爱之情。全诗以记叙为主，夹叙夹议，既赞美了画面之美，又表达了自己的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。