玉晨明皇大道君，丹霞上宫校琼文。
芙蓉制冠珠织裙，并乘绿舆驾飞云。
有美一人岸青帉，来从东瓯东海濆。
不笑不语寡戚欣，帝惊顾语仙圣群。
是能执持神化蕴，子昔梦噩帝怒贲。
拯子于危释忧慬，报崇仙阶秩孔殷。
尚念无以章殊勋，琳宫紫幄珠流熉。
灵来乘纯去乘雯，影响浊世那由闻？
神孙飘翩接芳芬，烹阳冶阴调夕昕。
气神元精驻不分，由能炼之久益贲。
水浸不溺火不焚，是谓真人非外棼。
雁荡木落溪沄沄，子今东归似惊麇。
将与浮脆同氤氲，酾之清泠濯垢氛。
我将学之意则勤，其如衰年日已曛。
况复岁晏手足皲，作诗送子空云云。
《送林彦清归永嘉》
玉晨明皇大道君，丹霞上宫校琼文。
芙蓉制冠珠织裙，并乘绿舆驾飞云。
有美一人岸青帉，来从东瓯东海濆。
不笑不语寡戚欣，帝惊顾语仙圣群。
是能执持神化蕴，子昔梦噩帝怒贲。
拯子于危释忧慬，报崇仙阶秩孔殷。
尚念无以章殊勋，琳宫紫幄珠流熉。
灵来乘纯去乘雯，影响浊世那由闻？
神孙飘翩接芳芬，烹阳冶阴调夕昕。
气神元精驻不分，由能炼之久益贲。
水浸不溺火不焚，是谓真人非外棼。
雁荡木落溪沄沄，子今东归似惊麕。
将与浮脆同氤氲，酾之清泠濯垢氛。
我将学之意则勤，其如衰年日已曛。
况复岁晏手足皲，作诗送子空云云。
【注释】
- 玉晨：指明亮的月亮。明皇：皇帝的名字，这里指唐玄宗李隆基。大道君：指皇帝的道术高深。
- 丹霞：红色山峰，这里指山上的宫殿。上宫：指宫中的大殿。校（jiào）琼文：校订、学习美丽的文章。
- 芙蓉：荷花。制冠：戴帽子。珠织裙：用珍珠装饰裙子。并乘：一起乘坐。绿舆：绿色的车子。
- 岸青帉（chán）：青色的衣袖。东瓯：指浙江东部地区，这里泛指地方官。东海濆（fēn）：东海岸边。
- 不笑不语寡戚欣：不笑不回答，内心高兴却不愿表现出来。
- 帝：皇帝。惊顾：惊讶地回头看。仙圣群：神仙和圣人群体。
- 能：能够。执持：掌握，驾驭。神化：神仙变化，这里指神通。蕴（yùn）：蕴藏。
- 子昔：你过去。梦噩（huǎng）：梦中被惊醒。帝怒贲（bèn）：皇帝发怒而生气。
- 拯（zhěng）：救助。子：代指林彦清。危：灾难。释忧慬（qǐn）：解除忧愁和恐惧。
- 崇：尊崇。仙阶：仙人的台阶。秩（shù）：等级，地位。孔殷（yín）：很丰富。
- 尚念：还想着。无以：没有什么可以。章：表彰。殊勋：特殊功勋。
- 琳宫：华丽的宫殿。紫幄（wò）：紫色帷帐。珠流熉（yún）：珠宝散落的样子。
- 灵：神灵。乘：乘坐。纯：纯净。雯（wén）：彩云。
- 仙孙：仙人之子。缥缈（piāomǎo）：轻飘飘的样子。接芳芬：接受香花的香气。烹：煮。冶：熔炼。
- 气神元精：精神、元气和精华。驻：停留。不分：没有区分。
- 由：因此。炼之：修炼。益：增加。
- 水浸：水中浸泡。不溺：不被淹没。火焚：烈火燃烧。不焚：不被焚烧。
- 真人：真正的修道者。外棼（pán）：世俗纷乱。
- 雁荡：山名，在浙江温州附近。木落：树叶凋零。溪沄沄（xīn）：水流声。
- 子今东归：你今天要回去。东归：向东回家。似惊麕（jīng）：像惊跑的小鹿一样急忙逃跑的样子。
- 将与：准备与……一起。浮脆：轻盈脆弱的人或物。氤氲（yīnyūn）：烟雾弥漫的样子。
- 清泠（líng）：清冷的水。濯垢氛（fēn）：洗涤污垢。
- 我将学之意则勤：我学习的愿望非常迫切。
- 衰年：衰老的年纪。日已曛（xū）：太阳已经落山，天色昏暗。
- 作诗送子空云云：为你写一首诗送给你。空云：即“空言”，徒然之言，虚话。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。