金紫山前访隐君,抗尘踪迹畏移文。
松杉响振半天浪,猿鹤幽栖一坞云。
岚翠拥庐苍壁立,源泉出涧细流分。
劫灰不到盘中土,准拟移家避世氛。
【诗句释义】
1.金紫山前访隐君:金紫山,位于今安徽歙县北,是黄山的支脉,山上有很多寺庙。金紫山前,指代的是山前的寺庙。访隐君,指的是拜访隐居在山上的智者或高僧。
2.抗尘踪迹畏移文:抗尘,指抵抗尘埃,保持清高;移文,指转移视线,避开是非。这句话的意思是说,我害怕自己的行为会让人议论纷纷,所以选择远离是非之地。
3.松杉响振半天浪:松杉,指长满松树和杉树的山林,这里泛指山林。半天浪,形容声音如同波涛一般翻滚。这句话的意思是说,树林中的声音如同波浪一样翻滚,给人一种震撼的感觉。
4.猿鹤幽栖一坞云:猿鹤,指长着猿猴和仙鹤的山林。幽栖,指在深山中隐居。一坞云,形容山林中的云彩如同一片湖泊。这句话的意思是说,山林中的猿猴和仙鹤在深山中过着隐居生活,而云彩则像是一个湖泊静静地躺在那里。
5.岚翠拥庐苍壁立:岚翠,指山间的云雾和绿色的树木。拥庐,形容山峰环绕着小房子。苍壁立,形容山壁的颜色如同青色一般鲜明。这句话的意思是说,山间云雾缭绕,绿色的树木围绕着小房子,而山壁则如同青色一般鲜明地立在那里。
6.源泉出涧细流分:源泉,指山间的水源。出涧,指从山涧流出。细流分,形容水流细小且分支众多。这句话的意思是说,山涧中的水源从山涧中流出,而水流则如同细小且分支众多的溪流一般流淌。
7.劫灰不到盘中土:劫灰,指被战争破坏后的废墟。盘中土,形容土地被火烧过的样子。这句话的意思是说,虽然战争已经过去多年,但是那些被破坏的地方仍然没有恢复过来,就像被火烧过的土一样。
8.准拟移家避世氛:准拟,指计划、打算。移家,指搬家。避世氛,指避开世间的纷扰。这句话的意思是说,我打算搬到一个地方去躲避世间的纷扰和喧嚣。
【译文】
我在金紫山前拜访了一位隐居的智者,他的行为让我感到畏惧,不敢随意评论。树林中的声音如同波浪一样翻滚,给人一种震撼的感觉。山林中的猿猴和仙鹤在深山中过着隐居生活,而云彩则像是一个湖泊静静地躺在那里。山涧中的水源从山涧中流出,而水流则如同细小且分支众多的溪流一般流淌。虽然战争已经过去多年,但是那些被破坏的地方仍然没有恢复过来,就像被火烧过的土一样。我打算搬到一个地方去躲避世间的纷扰和喧嚣。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对隐居生活的向往之情。诗中通过描绘山林的美景和隐居的生活来表达诗人对宁静生活的向往和追求。同时,诗人也通过对比战乱和和平时期的生活来表达了他对和平生活的珍视。整首诗意境优美,语言简练,情感真挚,是一首优秀的咏怀之作。