囊书匣剑宿禅房,坐听更筹夕未央。
绀殿香消灯影小,故乡梦觉雨声凉。
候蛩戒夜秋将晚,征雁拂云天正长。
默计客程成独喜,武平取次是程乡。
【注释】
囊书匣剑宿禅房:指作者携带书籍和剑入山,在禅房里休息。
坐听更筹夕未央:坐在寺庙里,听着报时的声音一直到深夜。更筹指更夫打更的声音。
绀殿香消灯影小:绀色殿宇中香烟已尽,灯光映照着的人影显得更加微小。绀殿,即绀殿,佛教称佛殿为绀殿,这里泛指寺庙。
故乡梦觉雨声凉:从梦中醒来,听到淅沥的雨声,觉得有些凉意。故乡梦,比喻对家乡的思念之情。
候蛩戒夜秋将晚:到了秋季傍晚,蟋蟀开始鸣叫。
征雁拂云天正长:大雁排成“一”字队形飞过天空,仿佛在向远方的家乡告别。征雁,即南飞的大雁。
默计客程成独喜:默默地计算着回家的路程,心中充满了喜悦。
武平取次是程乡:武平县,位于今天的福建省,作者曾在这里居住过一段时间。程乡,指家乡。
【赏析】
这是一首写归途中所见所感的诗。诗人携带书籍和剑入山,在禅房里休息,听着报时的声音一直到深夜。寺中的绀殿中香烟已尽,灯光映照着的人影显得更加微小。从梦中醒来,听到淅沥的雨声,觉得有些凉意。到了秋季傍晚,蟋蟀开始鸣叫。大雁排成“一”字队形飞过天空,仿佛在向远方的家乡告别。默默地计算着回家的路程,心中充满了喜悦。武平县,位于今天的福建省,作者曾在这里居住过一段时间。程乡,指家乡。