萧萧征马鸣，冽冽惊飙吹。
闻君远行迈，执法西南夷。
六诏汉始通，有唐亦羁縻。
今虽郡县置，绥怀不在兹。
物产富金具，吏习为磷缁。
垢衣可无浣，直绳讵易持。
肃躬行所素，举纲植其维。
寒霜固非厉，春阳竟何私。
坐令蛮风革，仰报国士知。
泛泛江海客，区区简书期。
恨恨久别离，去去长相思。
【注释】
萧萧（xiāo xiāo ）：马叫声。
冽冽（liè liè ）：寒风呼啸声。
闻君远行迈：听说您要远去赴任。
执法西南夷：治理西南夷。
六诏：指唐代的六种少数民族首领，即蒙舍诏、越析诏、浪穹诏、施蛮诏、磨弥诏和罗伽诏，因皆在云南境内，故称云南为“西南夷”。
有唐亦羁縻：唐朝对西南各族也用笼络政策。
今虽郡县置：现在虽然设有郡县。
绥怀不在兹：安抚之心不在这个地方。
物产富金具：物产丰富，金银器具多。
吏习为磷缁（qīn jī ）：官吏熟悉钻营取利之事。
垢衣可无浣，直绳讵易持：污秽的衣服可以不洗，正直的法则怎能不坚持。
肃躬行所素，举纲植其维：端正自身，遵守法度。
寒霜固非厉，春阳竟何私？：严霜固然不能使人变恶，春天的阳光又怎么能偏袒私情呢？
坐令蛮风革：使蛮人风俗得到改善。
仰报国士知：希望得到国家的器重和赏识。
泛泛江海客，区区简书期：身居江海漂泊不定的游子，盼望朝廷派遣使节前来慰问。简书期，简书是朝廷文书，这里借指朝廷的使者。
恨恨久别离，去去长相思：离别的时间长久，思念之情难以排遣。
【赏析】
此诗作于元丰五年(西元1082年)，作者时任荆湖北路提点刑狱公事。《送程中丞介甫赴云南行台》是一首送别诗，通过诗人对友人去云南途中所处环境的描写及对友人品质、才能的赞扬，表达了他对友人远赴云南任职的关心和期望。全诗以送别为题，却不是泛泛写离愁别绪，而是着意刻画友人的风采。诗人把程介甫比做汉代的张骞、宋代的范仲淹、李白、杜甫、白居易等历史人物。诗人称赞程介甫“肃躬行所素，举纲植其维”、“坐令蛮风革”和“仰报国士知”，这既是对程介甫个人品德和才干的高度赞扬，也是对他即将担任的重任寄予厚望。