一想分司日,人生类转蓬。
同行三伏尽,此别几时逢。
雪窦泉花白,霜林柿叶红。
山东好风景,少驻莫匆匆。
诗句释义:
- 录囚河间还司送宪使韩仲宜调山东:
- 录囚:古代一种司法程序,负责审讯并处决罪犯。
- 河间:地名,指河北省的河间市。
- 还司:回京或返回原来的地方。
- 送宪使:护送宪使(可能是韩仲宜)前往山东。
- 调山东:调往山东。
- 一想分司日,人生类转蓬:
- 分司:分开办公或任职。
- 转蓬:比喻随风飘散的人,这里形容自己像随风飘动的蓬草一样漂泊不定。
- 同行三伏尽,此别几时逢:
- 三伏:中国传统节气之一,夏季最热的时候,通常出现在农历六月初到七月中旬。
- 此别:这次分别。
- 几时逢:何时再能见面?
- 雪窦泉花白,霜林柿叶红:
- 雪窦泉:指位于浙江省的天台山雪窦寺附近的泉水。
- 柿叶红:指的是秋天成熟的柿子叶子颜色变红。
- 山东好风景,少驻莫匆匆:
- 山东:指山东省。
- 好风景:美好的自然风光。
- 少驻:短暂停留。
- 莫匆匆:不要匆忙离开。
译文:
录囚河间还司时,我想起离别的日子,仿佛人生的流转如同随风飘荡的蓬草。我们共同度过了炎热的三伏,现在分别在即,不知何时才能再次相逢。在雪窦泉边,我看到泉水中的花朵已经变白;而在霜林中,柿子的叶子也染上了红色。山东的风景如此美丽,但我希望能在这里稍作停留,不要匆匆离去。
赏析:
这首诗通过描绘诗人与友人分别的场景,表达了对生活的感慨和对自然的赞美。诗中的“雪窦泉花白”和“霜林柿叶红”两句,不仅描绘了美丽的自然风光,也体现了诗人对自然之美的欣赏和感慨。同时,诗人也借此抒发了自己的情感和思绪,展现了自己的人生观和价值观。