荒山孤馆静,老树冻云低。
马识来时路,诗存旧日题。
邮亭一尊酒,客枕五更鸡。
到晓征鞍发,村村雪涨溪。
题目解析:这是一首七言律诗,表达了诗人在蜀山驿的所见所感。
诗句解读及注解:
- “荒山孤馆静”:描述了一个偏僻且人烟稀少的山间小馆,显得格外宁静。
- “老树冻云低”:描绘了冬天的景象,树木被积雪覆盖,天空中的云彩也显得很低。
- “马识来时路”:诗人骑着马回到了曾经行走的道路,暗示着对过往的怀念和对未来的不确定。
- “邮亭一尊酒”:诗人在驿亭中饮酒作乐,反映了一种放松的心情。
- “客枕五更鸡”:夜晚,诗人听到远处传来的公鸡啼叫,感受到了时间的流逝。
- “到晓征鞍发”:清晨,诗人起床准备继续旅程,征鞍(马具)已经准备好,意味着新的开始。
- “村村雪涨溪”:描述了周围村庄被雪覆盖,溪流因积雪而水位上升的情景。
译文与赏析:
题蜀山驿
荒无人烟的小山脚下,一座孤独的旅馆静静地伫立着,高大的老树上积满了厚厚的积雪,仿佛是一片低垂的云雾。我那匹马似乎能记住它走过的路,我的诗歌里还保存着那些旧日的痕迹。
在驿站里,我们举杯畅饮,享受那份难得的宁静。夜深时分,我听着远处传来的公鸡啼鸣声,感叹时间的飞逝。天刚蒙蒙亮,我就起床收拾行囊,准备踏上新的征程。周围的村庄已经被白雪覆盖,小溪因为积满了雪而水位上涨。
这首诗通过细腻的描写展现了旅途中的孤独与宁静,同时也表达了诗人对于过往经历的深刻记忆和对未来旅程的期待。