笑辞天上九鼎贵，来种江东二顷田。
屈指已无元老在，全身惟有国公贤。
新亭不必悲王道，彭泽何曾改晋年。
如此声名半天下，人间野史亦堪传。
诗句释义及赏析：
- 笑辞天上九鼎贵，来种江东二顷田。
- 笑辞天：意指对身居高位的不屑一顾，笑傲江湖之意。
- 九鼎：古代传说中的传国之宝，象征权力和尊贵。
- 来种：种植。
- 江东：古地名，位于今江苏南京一带，此处指诗人隐居之地。
- 二顷田：古田地面积单位，约等于现代的60亩。
- 屈指已无元老在，全身惟有国公贤。
- 屈指：用手指计算时间或数量。
- 元老：旧时称资深且有地位的官员。
- 国公：古代的一种高级官职，此处指高官显爵。
- 贤：品德高尚或有才能。
- 新亭不必悲王道，彭泽何曾改晋年。
- 新亭：地名，位于今安徽巢湖附近，历史上多次成为文人墨客抒发感慨之处。
- 王道：古代理想的政治治理之道。
- 彭泽：地名，位于今江西上饶，是陶渊明的隐居地。
- 晋年：指东晋时期，与作者时代相近。
- 如此声名半天下，人间野史亦堪传。
- 声名：名声。
- 半天下：形容名声极大，影响深远。
- 野史：民间流传的历史记载。
- 堪传：值得流传。
译文：
我笑言离开那高高的九鼎之位，来到江东种下两顷良田。转眼间，那些昔日的元老都已不在世间，如今我只拥有国公般的荣耀。无需在新亭感叹世事变迁，也不必为彭泽的岁月感到遗憾。这样的名声遍布天下，即便是最平凡的故事，也足以被世人传颂。
赏析：
这首诗表达了诗人对官场生活的不满和向往自然、田园生活的心情。诗人以“笑辞天上九鼎贵”开篇，表达了自己对高官厚禄的蔑视，以及对简朴生活的向往。接着，诗人通过“来种江东二顷田”描绘了自己归隐后的田园生活，体现了诗人对自由、宁静生活的渴望。诗中多次提到“新亭”和“彭泽”，这两个地点分别代表了不同历史时期的社会变迁和个人命运的起伏，反映了诗人对时代变迁的深刻感悟。最后一句“如此声名半天下，人间野史亦堪传”更是点明了诗人追求的是一种超越世俗、流传千古的精神境界。整体来看，这首诗既展现了诗人的个人情感与志向，又体现了其深刻的历史洞察力和社会责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。