经过姑熟多佳趣,卜筑黄花老亦佳。
白发故人田负郭,青骢游子客为家。
郡斋檐雨闲棋子,官路山风过楝花。
自笑欲归归未得,裁诗相忆墨翻鸦。
经过姑熟多佳趣,卜筑黄花老亦佳。
注释:在姑熟(今安徽当涂县)游览了许多美景,选择在黄花盛开的季节定居生活也很不错。
白发故人田负郭,青骢游子客为家。
注释:在这里有一位白发的老人,他曾经是我的朋友,现在他在田间耕种;我是一位骑着青骢马的游子,暂时在这里安家。
郡斋檐雨闲棋子,官路山风过楝花。
注释:在官署的院子里,我闲着没事就下起了棋;官路上山风吹过,楝树花开了。
自笑欲归归未得,裁诗相忆墨翻鸦。
注释:我暗自嘲笑自己想要回去却不得其门而入,于是写下诗篇来表达我的思念之情,可是墨汁都已经翻飞到了乌鸦。