县门遥接九华山,日日天开图画看。
云气晓连铜篆湿,翠光晴锁砚池寒。
人间官府红尘马,天上神仙白玉盘。
高卧云松定何日,仰攀北斗夜阑干。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象,语言和表达技巧的能力。解答此类题目,要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求逐句进行赏析即可。
“县门遥接九华山”,写诗人的住所与九华山遥遥相望,山高水远,意境幽雅。
“日日天开图画看”,写诗人每日都欣赏到如同画卷一般的美景,表达了对美景的喜爱之情。
“云气晓连铜篆湿,翠光晴锁砚池寒”,写诗人观赏的是一幅幅美丽的山水画卷。
“人间官府红尘马,天上神仙白玉盘”,写诗人看到的是一幅幅人间仙境图。
“高卧云松定何日,仰攀北斗夜阑干”,表达了诗人渴望归隐的愿望。
“注释”中需要指出诗眼,“仙”“玉盘”“红尘”。
【答案】
示例:
宿青阳云松台
①县门遥接九华山,日日天开图画看。
②云气晓连铜篆湿,翠光晴锁砚池寒。
③人间官府红尘马,天上神仙白玉盘。
④高卧云松定何日,仰攀北斗夜阑干。
赏析:
①首联点明题旨,表明自己的居处与九华山遥遥相对,山高路远,意境幽雅。
②颔联描绘一幅幅如画的景色,云气、铜篆、翠光、砚池等景物交相辉映,构成了一幅幅优美的画面。
③颈联写诗人看到的是一幅幅人间仙境图,与上两句相比,更显得神奇瑰丽。
④尾联表达了自己渴望归隐的愿望,表达了诗人对世俗生活的厌倦之情。