江南地僻繁华盛,古寺巍然铁塔存。
金屋月梅横夜雨,铜驼露草泣秋原。
六朝王气人何在,几度悲风铃自喧。
尚有他年旧时字,摩挲一半没苔痕。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析能力,解答时需要结合诗歌的具体内容分析。本题要求考生先写出诗句,再写译文,然后加上必要的注释,最后进行赏析。考生在回答问题的时候,一定要按照题目的要求来写,注意不要漏掉重要的信息。本题是一道理解型默写,难度较大,考生要注意把握诗歌的内容和重点词句。答题时,要特别注意“铁塔”、“金屋月梅”等重点词,还要注意诗句中的一些特殊用语,这些词语在诗歌中的作用非常重要。考生在书写答案的时候,要注意字迹工整、卷面整洁。
【答案】
示例:
游铁塔寺
江南地僻繁华盛,古寺巍然铁塔存。
金屋月梅横夜雨,铜驼露草泣秋原。
六朝王气人何在,几度悲风铃自喧。
尚有他年旧时字,摩挲一半没苔痕。
译文:
江南一带远离闹市中心的繁华景象,只有古寺高耸入云的铁塔依然矗立。
月光照耀下的金屋梅花在夜晚的细雨中显得格外娇艳;露水沾湿了铜驼草叶,仿佛它们也在为秋天的萧瑟而哭泣。
六朝时期的繁华已经荡然无存,如今只剩那几缕悲风在空荡荡的寺院里回响。
还有当年王氏家族留下的那些诗篇字画,被岁月侵蚀得模糊不清,只能用手抚摸着半块残迹来感受当年的辉煌。