道士爱幽居，年来一事无。
盆池新过雨，石上种菖蒲。

【解析】

本题考查对重点字词的翻译和赏析。注意通假字、古今异义、词类活用等现象的积累，并结合语境进行理解。如“过”：拜访；“幽居”：隐居之所。“盆池”：指庭院中的小池子；“种”“石上”：在石头上种植。

【答案】

译文：道士喜爱隐居的地方，近来没有什么烦心事。庭院小池刚下过雨，石头上栽种着菖蒲。

赏析：此诗描写紫薇庵道士的生活。前两句写道士爱隐居，近年无事。后两句写庭院小池新过一场雨，石头上种上菖蒲了。诗人通过写景来表现道士生活清闲，心情愉悦，与世无争。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。