阊门杨柳自春风,水殿幽花泣露红。
飞絮年年满城郭,行人不见馆娃宫。
我们来分析这首诗:
- 诗句释义:
- “登姑苏台”:登上苏州的姑苏台。姑苏台是古代的一个著名景点,位于现在的苏州市内。
- “阊门杨柳自春风”:指春天来临,阊门(即今苏州城东的阊门)的杨柳树开始发芽、生长,迎接春风的到来。
- “水殿幽花泣露红”:描述的是水殿中的花朵因为露水而显得鲜艳,仿佛在哭泣。这里的“水殿”可能指的是苏州古城内的某个建筑,而“幽花”则是指这些花在夜间或清晨开放时的景象。
- “飞絮年年满城郭”:指每年春天,柳絮(一种轻软的植物种子)随风飘散,覆盖了整个城市。
- “行人不见馆娃宫”:指春天时,游客们看不到曾经的馆娃宫(可能是一个古迹或宫殿)。
译文:
春风拂过阊门的杨柳,
水殿中的花儿在露水中娇艳欲滴。
每年春天柳絮飞舞于城郭之间,
游客们却再也看不见那曾经的馆娃宫。赏析:
这首诗描绘了春天苏州城的景色和氛围。首句通过“春风”和“阊门杨柳”展现了春天的气息和景象,给人以生机勃勃的感觉。接下来,诗人通过对水殿中花儿的描述,增添了春天的柔美和细腻。第三句通过“飞絮”和“满城郭”营造了一种春日特有的浪漫气氛。最后一句,“行人不见馆娃宫”,则是对过去的回忆和现实的对比,表达了对往昔美好时光的怀念之情。整体而言,这首诗以春天为背景,通过对自然景物的描绘,展现了苏州古城的美丽和历史的沧桑,同时也反映了诗人对美好生活的向往和对历史的感慨。