野水满城飞燕子,谁家小艇载吴姬。
姑苏台上一樽酒,落日昏鸦无限悲。
【解析】
本题考查学生对古诗文的背诵、理解、默写能力。解答这类题目,需要学生平时既要注意记忆、积累,同时在此基础上加以理解、应用和赏析。答题时看清题目要求,本题属于直接默写加理解的题目,注意书写正确即可。
【答案】
译文:城外的河水涨满江面,飞燕从城中穿过。谁家的小舟上,载着吴国的美女?姑苏台上,一杯美酒,夕阳西下,几只乌鸦在昏黯的天空中盘旋。赏析:诗人通过写“落日”来表达他心中的愁苦,以“落日”象征自己政治上的失意;“昏鸦”则暗喻朝廷中的奸佞小人。全诗借景抒情,情景交融,表达了作者内心的苦闷与哀伤之情。