北窗终日对竹坐,老却参军不入城。
秋径山风多落叶,隔林疑是马蹄声。
北窗终日对竹坐,老却参军不入城。
注释:在北窗下整天对着竹子坐着,使得我变得年老体倦(连出征打仗的资格都丧失掉了)。
译文:北窗下整天面对着竹子,我因此年老体弱,不再有机会出去征战(参军)。
赏析:这是一首描写隐居生活的诗作。首句写诗人整日北窗下面对竹子,表现了一种闲适、清静的生活状态。第二句则写出这种悠闲自得的生活带来的结果——诗人因为整天对着竹子而年老体衰,失去了继续征战的能力。全诗语言朴实,意境深远,富有哲理性,给人以深刻的思考和启示。