买舟上溯金陵道,寒江水落波浪小。
片帆遥挂蒋山青,空城渐觉秦淮晓。
白门美酒满城春,吴姬唤客客不行。
楼中子弟皆年少,玉奴送酒吹鸾笙。
陈郎不听黄金缕,朝之东吴暮西楚。
半生落魄一布袍,感慨长歌吊千古。
六朝遗迹生暮烟,故宫衰草埋花砖。
凤凰台上醉李白,何人知子囊无钱。
这首诗的译文是:
我送你乘船逆流而上到金陵,江水因寒冷而波涛小。
在远处看见片帆挂在山前,空城渐渐感到清晨的曙光。
满城酒香春意浓,吴姬招呼客人却无人来。
楼中少年都是少年人,玉奴送酒吹起鸾笙乐。
陈郎不听黄金缕,早上向东吴暮向西楚。
一生落魄一布袍,感慨万千长歌吊千古。
六朝遗迹生暮烟,故宫衰草埋花砖。
凤凰台上醉李白,谁知你囊中无钱。