富春山下桐江渡，今古舟车南北路。
敢将一片利名心，重宿高人钓游处。
客星去后无人住，苍山白水还朝暮。
沙鸥也解避红尘，见人飞上沧洲去。
富春山下桐江渡，今古舟车南北路。
译文：在富春山脚下的桐江渡口，自古以来，往来的船只和车辆都是从南到北、从北到南。
注释：富春山，即富阳山。桐江，即浙江桐庐江，发源于浙江省西部天目山，流贯富阳、临安、余杭等县，在钱塘门外纳钱塘江入海。南北路，指南北来往的路。
敢将一片利名心，重宿高人钓游处。
译文：我不敢把名利放在心上，还是来这高人的钓台住上一晚吧。
注释：敢，岂敢。利名心，功名利禄之心。高人，指隐居不仕的人。钓游处，指高人的住处。
客星去后无人住，苍山白水还朝暮。
译文：客星离开之后，就没有人居住在这里了，青山绿水依然朝朝暮暮。
注释：苍山白水，泛指青山绿水。朝暮，指早晨傍晚。
沙鸥也解避红尘，见人飞上沧洲去。
译文：沙滩上的鸥鸟也懂得避开喧嚣的尘世，看到有人就飞上那片青翠的洲岛去了。
沙滩上的鸥鸟。沧洲，泛指青翠而幽静的湖泊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。